διαβέτης: Difference between revisions
From LSJ
ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diavetis | |Transliteration C=diavetis | ||
|Beta Code=diabe/ths | |Beta Code=diabe/ths | ||
|Definition=εος, ὁ, (perhaps for <b class="b3">δια-ϝέτης</b>, cf. [[ἔτης]]) title of | |Definition=εος, ὁ, (perhaps for <b class="b3">δια-ϝέτης</b>, cf. [[ἔτης]]) title of [[official]] at Sparta, ''IG''5(1).32 ''A''2,al. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-εος, ὁ<br />cierto [[oficial]] espartano, quizá rel. c. los certámenes gimnásticos de los efebos <i>IG</i> 5(1).65.19, 676.4, 679.5, 680.7 (todas Esparta II d.C.), δ. Λιμναέων <i>IG</i> 5(1).32A.2 (II d.C.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> Comp. de [[διά]] y segundo término dud.: ¿ἔτος o ἔτης, qq.u.? | |dgtxt=-εος, ὁ<br />cierto [[oficial]] espartano, quizá rel. c. los certámenes gimnásticos de los efebos <i>IG</i> 5(1).65.19, 676.4, 679.5, 680.7 (todas Esparta II d.C.), δ. Λιμναέων <i>IG</i> 5(1).32A.2 (II d.C.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> Comp. de [[διά]] y segundo término dud.: ¿ἔτος o ἔτης, qq.u.? | ||
}} | }} |
Latest revision as of 13:15, 25 August 2023
English (LSJ)
εος, ὁ, (perhaps for δια-ϝέτης, cf. ἔτης) title of official at Sparta, IG5(1).32 A2,al.
Spanish (DGE)
-εος, ὁ
cierto oficial espartano, quizá rel. c. los certámenes gimnásticos de los efebos IG 5(1).65.19, 676.4, 679.5, 680.7 (todas Esparta II d.C.), δ. Λιμναέων IG 5(1).32A.2 (II d.C.).
• Etimología: Comp. de διά y segundo término dud.: ¿ἔτος o ἔτης, qq.u.?