πολυφυής: Difference between revisions

From LSJ

ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b>πρβλ\.<\/b> (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\]" to "πρβλ. $2$4, $7$9]")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polyfyis
|Transliteration C=polyfyis
|Beta Code=polufuh/s
|Beta Code=polufuh/s
|Definition=ές, (φυή) [[divided into many]], [[manifold]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>493a1</span>.
|Definition=πολυφυές, ([[φυή]]) [[divided into many]], [[manifold]], Arist.''HA''493a1.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 13:16, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυφῠής Medium diacritics: πολυφυής Low diacritics: πολυφυής Capitals: ΠΟΛΥΦΥΗΣ
Transliteration A: polyphyḗs Transliteration B: polyphyēs Transliteration C: polyfyis Beta Code: polufuh/s

English (LSJ)

πολυφυές, (φυή) divided into many, manifold, Arist.HA493a1.

German (Pape)

[Seite 676] ές, vielartig, mannichfaltig; Arist. H. A. 1, 11; Theophr.

Russian (Dvoretsky)

πολυφῠής: разделенный на много частей: τὸ πολυφυὲς (τοῦ σώματος) οὖλον Arst. разделенная (на множество зубных луночек) часть рта (называется) десной.

Greek (Liddell-Scott)

πολῠφυής: -ές, (φυὴ) ὁ εἰς πολλὰ διῃρημένος, πολυμερής, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 11, 12· πρβλ. διφυής.

Greek Monolingual

-ές, ΝΑ
αυτός που έχει πολλαπλή φύση, πολυειδής, πολύμορφος, πολυποίκιλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -φυής (< φυή ή φύος, τὸ < φύομαι «φυτρώνω»), πρβλ. ευφυής, μεγαλοφυής].