ἐκτύφλωσις: Difference between revisions
From LSJ
Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ektyflosis | |Transliteration C=ektyflosis | ||
|Beta Code=e)ktu/flwsis | |Beta Code=e)ktu/flwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[making blind]], [[Herodotus|Hdt.]]9.94. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [jón. gen. -ιος Hdt.9.94]<br />[[privación de la vista]], [[cegamiento]] ταύτην δίκην ... τῆς ἐκτυφλώσιος ἐκτίνουσι Hdt.l.c., ref. al de Polifemo <i>SEG</i> 45.785.7 (Macedonia II a.C.), cf. <i>Gloss</i>.2.293. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0784.png Seite 784]] ἡ, das Blindmachen, Blenden. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0784.png Seite 784]] ἡ, das Blindmachen, Blenden. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως, <i>ion.</i> ιος (ἡ) :<br />[[action de rendre complètement aveugle]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐκτυφλόω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐκτύφλωσις:''' εως ἡ [[лишение зрения]], [[ослепление]] Her. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐκτύφλωσις''': -εως, ἡ, [[ἀποτύφλωσις]], Ἡρόδ. 9. 94. | |lstext='''ἐκτύφλωσις''': -εως, ἡ, [[ἀποτύφλωσις]], Ἡρόδ. 9. 94. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐκτύφλωσις:''' -εως, ἡ, [[αποτύφλωση]], σε Ηρόδ. | |lsmtext='''ἐκτύφλωσις:''' -εως, ἡ, [[αποτύφλωση]], σε Ηρόδ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ἐκτύφλωσις]], εως [from [[ἐκτυφλόω]]<br />a [[making]] [[blind]], Hdt. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:08, 4 September 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, making blind, Hdt.9.94.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
• Morfología: [jón. gen. -ιος Hdt.9.94]
privación de la vista, cegamiento ταύτην δίκην ... τῆς ἐκτυφλώσιος ἐκτίνουσι Hdt.l.c., ref. al de Polifemo SEG 45.785.7 (Macedonia II a.C.), cf. Gloss.2.293.
German (Pape)
[Seite 784] ἡ, das Blindmachen, Blenden.
French (Bailly abrégé)
εως, ion. ιος (ἡ) :
action de rendre complètement aveugle.
Étymologie: ἐκτυφλόω.
Russian (Dvoretsky)
ἐκτύφλωσις: εως ἡ лишение зрения, ослепление Her.
Greek (Liddell-Scott)
ἐκτύφλωσις: -εως, ἡ, ἀποτύφλωσις, Ἡρόδ. 9. 94.
Greek Monotonic
ἐκτύφλωσις: -εως, ἡ, αποτύφλωση, σε Ηρόδ.
Middle Liddell
ἐκτύφλωσις, εως [from ἐκτυφλόω
a making blind, Hdt.
