ἔκλεξις: Difference between revisions
From LSJ
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
(c1) |
|||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ekleksis | |Transliteration C=ekleksis | ||
|Beta Code=e)/klecis | |Beta Code=e)/klecis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[selection]], [[choice]], [[Plato|Pl.]]''[[Phaedrus|Phdr.]]''231d | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[elección]] (τῶν ἐρώντων) ἐξ ὀλίγων Pl.<i>Phdr</i>.231d, cf. Gal.3.476, Anat.<i>Exc</i>.2, περὶ τὴν ὕλην Gal.3.906, cf. Them.<i>Or</i>.22.271b. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0767.png Seite 767]] ἡ, das Auslesen, die Auswahl, Plat. Phaedr. 231 d. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0767.png Seite 767]] ἡ, das Auslesen, die Auswahl, Plat. Phaedr. 231 d. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἔκλεξις:''' εως ἡ [[избрание]], [[выбор]] Plat. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἔκλεξις''': -εως, ἡ, [[ἐκλογή]], Πλάτ. Φαῖδρ. 231D. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἔκλεξις]], η (Α)<br />[[εκλογή]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:58, 18 September 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, selection, choice, Pl.Phdr.231d
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
elección (τῶν ἐρώντων) ἐξ ὀλίγων Pl.Phdr.231d, cf. Gal.3.476, Anat.Exc.2, περὶ τὴν ὕλην Gal.3.906, cf. Them.Or.22.271b.
German (Pape)
[Seite 767] ἡ, das Auslesen, die Auswahl, Plat. Phaedr. 231 d.
Russian (Dvoretsky)
ἔκλεξις: εως ἡ избрание, выбор Plat.
Greek (Liddell-Scott)
ἔκλεξις: -εως, ἡ, ἐκλογή, Πλάτ. Φαῖδρ. 231D.
