εἰσοχή: Difference between revisions

← Older edit

εἰσοχή (view source)

Revision as of 18:47, 14 November 2023

115 bytes removed , 14 November 2023

m

no edit summary

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,681

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=eisochi
 |Beta Code=ei)soxh/
-|Definition=ἡ, (εἰσέχω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hollow, recess</b>, opp. <b class="b3">ἐξοχή</b>, <span class="bibl">Str.2.5.22</span> (pl.), cf. <span class="bibl">12.2.4</span> (pl.); of intaglios, <b class="b3">κατ' εἰσοχήν</b>, opp. <b class="b3">κατ' ἐξοχήν</b>, <span class="title">Stoic.</span>1.108.</span>
+|Definition=ἡ, ([[εἰσέχω]]) [[hollow]], [[recess]], opp. [[ἐξοχή]], Str.2.5.22 (pl.), cf. 12.2.4 (pl.); of intaglios, <b class="b3">κατ' εἰσοχήν</b>, opp. <b class="b3">κατ' ἐξοχήν</b>, ''Stoic.''1.108.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἐσοχή]] Str.2.5.22<br />[[entrante]], [[cavidad]], [[depresión]] op. [[ἐξοχή]]: en una costa μικρὰς ἔχει ἐσοχάς τε καὶ ἐξοχάς Str.l.c., cf. 17.1.36, Procl.<i>in Ti</i>.1.181.4, en una roca Str.12.2.4, negado de una pintura a dif. de la escultura οὐκέτι δὲ σώζει τὰς εἰσοχὰς καὶ τὰς ἐξοχάς Origenes <i>Comm.in Mt</i>.10.11, ὥσπερ ἐν σώματι τὰς ἐξοχάς τε καὶ εἰσοχάς Gr.Naz.M.35.900B, ἡ τύπωσις κατὰ εἰσοχήν τε καὶ ἐξοχήν el grabado en hueco o en relieve</i> Cleanth.<i>Stoic</i>.1.108, cf. Them.<i>in PN</i> 5.7, ἵνα μὴ ταῖς ἐξοχαῖς καὶ εἰσοχαῖς ἡ [[τραχύτης]] ἀνωμαλίας [[αἰτία]] γίνηται Procl.<i>in R</i>.1.290, cf. Simp.<i>in de An</i>.143.13, <i>in Cael</i>.409.15, αἱ [[γοῦν]] γραφαὶ τῇ μὲν ὄψει δοκοῦσιν εἰσοχὰς καὶ ἐξοχὰς ἔχειν las pinturas parecen a la vista tener entrantes y salientes e.d. producen el efecto de relieve y profundidad</i> S.E.<i>P</i>.1.92, cf. Alex.Aphr.<i>de An</i>.71.18.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0745.png Seite 745]] ἡ, die Vertiefung, im Ggstz von [[ἐξοχή]], Strab. 2, 5, 22; Sext. Emp. adv. math. 8, 402 u. öfter.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0745.png Seite 745]] ἡ, die [[Vertiefung]], im <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[ἐξοχή]], Strab. 2, 5, 22; Sext. Emp. adv. math. 8, 402 u. öfter.
+}}
+{{bailly
+|btext=ῆς (ἡ) :<br /><i>anc. att.</i> [[ἐσοχή]];<br />[[éloignement d'un objet en peinture]].<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[ἔχω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''εἰσοχή:''' ἡ [[углубление]] или [[выемка]] (εἰ. καὶ [[ἐξοχή]] Sext.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''εἰσοχή''': ἡ, ([[εἰσέχω]]) [[κοιλότης]], [[κοίλωμα]], ἀντίθ. τῷ [[ἐξοχή]], Στράβων 125. 536, Σέξτ. Ἐμπ. Π. 2. 70, κτλ.
-}}
-{{bailly
-|btext=ῆς (ἡ) :<br /><i>anc. att.</i> [[ἐσοχή]];<br />éloignement d’un objet en peinture.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[ἔχω]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἐσ- Str.2.5.22<br />[[entrante]], [[cavidad]], [[depresión]] op. ἐξοχή: en una costa μικρὰς ἔχει ἐσοχάς τε καὶ ἐξοχάς Str.l.c., cf. 17.1.36, Procl.<i>in Ti</i>.1.181.4, en una roca Str.12.2.4, negado de una pintura a dif. de la escultura οὐκέτι δὲ σώζει τὰς εἰσοχὰς καὶ τὰς ἐξοχάς Origenes <i>Comm.in Mt</i>.10.11, ὥσπερ ἐν σώματι τὰς ἐξοχάς τε καὶ εἰσοχάς Gr.Naz.M.35.900B, ἡ τύπωσις κατὰ εἰσοχήν τε καὶ ἐξοχήν el grabado en hueco o en relieve</i> Cleanth.<i>Stoic</i>.1.108, cf. Them.<i>in PN</i> 5.7, ἵνα μὴ ταῖς ἐξοχαῖς καὶ εἰσοχαῖς ἡ τραχύτης ἀνωμαλίας [[αἰτία]] γίνηται Procl.<i>in R</i>.1.290, cf. Simp.<i>in de An</i>.143.13, <i>in Cael</i>.409.15, αἱ [[γοῦν]] γραφαὶ τῇ μὲν ὄψει δοκοῦσιν εἰσοχὰς καὶ ἐξοχὰς ἔχειν las pinturas parecen a la vista tener entrantes y salientes e.d. producen el efecto de relieve y profundidad</i> S.E.<i>P</i>.1.92, cf. Alex.Aphr.<i>de An</i>.71.18.
 }}
 {{grml
@@ Line 27: / Line 30: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''εἰσοχή:''' ἡ ([[εἰσέχω]]), [[κοιλότητα]], [[βαθούλωμα]], σε Στράβ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''εἰσοχή:''' ἡ углубление или выемка (εἰ. καὶ [[ἐξοχή]] Sext.).
 }}
 {{mdlsj
 |mdlsjtxt=[[εἰσοχή]], ἡ, [[εἰσέχω]]<br />a [[hollow]], [[recess]], Strab.
 }}