ἀγενεαλόγητος: Difference between revisions

← Older edit

ἀγενεαλόγητος (view source)

Revision as of 10:35, 23 November 2023

59 bytes removed , 23 November 2023

m

Text replacement - " N. T." to " N.T."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,408

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=agenealogitos
 |Beta Code=a)genealo/ghtos
-|Definition=ον, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of unrecorded descent, Ep.Heb</b>.<span class="bibl">7.3</span>.</span>
+|Definition=ἀγενεαλόγητον, [[of unrecorded descent]], ''Ep.Heb''.7.3.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=-ον<br />[[sin antepasados conocidos]] de Melquisedec [[ἀπάτωρ]], [[ἀμήτωρ]] <i>Ep.Hebr</i>.7.3, de [[Cristo]] ἀ. ὢν κατὰ τὴν θεότητα Origenes <i>in Luc</i>.28 (p.172), cf. Rom.Mel.1.ιʹ.4.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0012.png Seite 12]] ohne Geschlechtsregister, N. T. neben [[ἀπάτωρ]], [[ἀμάτωρ]].
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0012.png Seite 12]] ohne Geschlechtsregister, [[NT|N.T.]] neben [[ἀπάτωρ]], [[ἀμάτωρ]].
+}}
+{{bailly
+|btext=ος, ον :<br />[[sans généalogie connue]], [[sans descendance connue]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[γενεαλογέω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''ἀγενεᾱλόγητος:''' [[не имеющий родословной]], [[без роду и племени]] NT.
 }}
 {{ls
 |lstext='''ἀγενεᾱλόγητος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] γενεαλογίας, οὗ ἡ σειρὰ τῆς γενεαλογίας ἀγνοεῖται, πρβλ. [[ἀπάτωρ]], [[ἀμήτωρ]]. Πρὸς Ἑβρ. ζϳ. 3.
-}}
-{{bailly
-|btext=ος, ον :<br />sans généalogie connue, sans descendance connue.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[γενεαλογέω]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=-ον<br />[[sin antepasados conocidos]]de Melquisedec [[ἀπάτωρ]], [[ἀμήτωρ]] <i>Ep.Hebr</i>.7.3, de Cristo ἀ. ὢν κατὰ τὴν θεότητα Origenes <i>in Luc</i>.28 (p.172), cf. Rom.Mel.1.ιʹ.4.
 }}
 {{Abbott
-|astxt=*† [[ἀγενεαλόγητος]], -ον (< [[γενεαλογέω]]), <br />[[without]] [[genealogy]], i.e. [[without]] recorded [[pedigree]] (cf. Ne 7:64): He 7:3 (Cremer, 152; MM, VGT, s.v.). †
+|astxt=[[ἀγενεαλόγητος]], -ον (< [[γενεαλογέω]]), <br />[[without]] [[genealogy]], i.e. [[without]] recorded [[pedigree]] (cf. Ne 7:64): He 7:3 (Cremer, 152; MM, VGT, s.v.). †
 }}
 {{StrongGR
@@ Line 33: / Line 36: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''ἀγενεᾱλόγητος:''' -ον, αυτός που δεν έχει [[γενεαλογία]], αυτός του οποίου η χρονολογική [[σειρά]] της γενεαλογίας αγνοείται, σε Καινή Διαθήκη
-}}
-{{elru
-|elrutext='''ἀγενεᾱλόγητος:''' не имеющий родословной, без роду и племени NT.
 }}
 {{mdlsj