λειόβατος: Difference between revisions

← Older edit

λειόβατος (view source)

Revision as of 21:57, 24 November 2023

474 bytes added , 24 November 2023

m

Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,119

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=leiovatos
 |Beta Code=leio/batos
-|Definition=ὁ, a fish, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">skate</b> or <b class="b2">ray</b>, <span class="bibl">Pl.Com.137</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>566a32</span>; another name for the <b class="b3">ῥίνη</b> acc. to <span class="bibl">Ath.7.312b</span>: but distd. from the <b class="b3">ῥίνη</b> by <span class="bibl">Archestr.<span class="title">Fr.</span>46</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[ὁ ὁμαλὸς τόπος]], Suid. Cf. <b class="b3">λεώβατος</b>.</span>
+|Definition=ὁ, a fish,<br><span class="bld">A</span> [[skate]] or [[ray]], Pl.Com.137, [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''566a32; another name for the [[ῥίνη]] acc. to Ath.7.312b: but distinguished from the [[ῥίνη]] by Archestr.''Fr.''46.<br><span class="bld">II</span> = [[ὁ ὁμαλὸς τόπος]], Suid. Cf. [[λεώβατος]].
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0024.png Seite 24]] ὁ, die glatte Roche, Ath. VII, 319 e; Arist. H. A. 2, 16.
+}}
+{{bailly
+|btext=ου (ὁ) :<br />raie, <i>poisson</i>.<br />'''Étymologie:''' [[λεῖος]], [[βαίνω]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''λειόβᾰτος:''' ὁ зоол. скат Arst.
 }}
 {{ls
 |lstext='''λειόβᾰτος''': ὁ, ἰχθύς τις ἐκ τῶν λευκοσάρκων [[ὅμοιος]] νάρκῃ, Πλάτ. Κωμ. ἐν «Σοφισταῖς» 4, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 2. 15, 12· ἕτερον [[ὄνομα]] ἀντὶ τοῦ [[ῥίνη]] κατὰ τὸν Ἀθήν. 312Β· πρβλ. Ἀρχέστρ. [[αὐτόθι]] 319Ε.
 }}
-{{bailly
+{{grml
-|btext=ου (ὁ) :<br />raie, <i>poisson</i>.<br />'''Étymologie:''' [[λεῖος]], [[βαίνω]].
+|mltxt=[[λειόβατος]], ὁ (Α)<br /><b>1.</b> το [[ψάρι]] [[βατίς]], το [[σελάχι]], αλλ. [[βάτος]]<br /><b>2.</b> το [[ψάρι]] [[ρίνα]]<br /><b>3.</b> ([[κατά]] το λεξ. [[Σούδα]]) (ως [[άλλος]] τ. του [[λεώβατος]], [[βατός]] από τον λαό) ο [[ομαλός]] [[τόπος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[λεῖος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>βατος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βαίνω]]), [[πρβλ]]. [[ηλιόβατος]], [[χαλκόβατος]]].
 }}