σκιρτάω: Difference between revisions

m
no edit summary
m (LSJ1 replacement)
mNo edit summary
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />sauter, bondir <i>en parl. de chevreaux, de bacchantes, du vent</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG de [[σκαίρω]].
|btext=-ῶ :<br />[[sauter]], [[bondir]] <i>en parl. de chevreaux, de bacchantes, du vent</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG de [[σκαίρω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=σκιρτάω [σκαίρω] springen, huppelen, dartelen, bokkensprongen maken, van paarden, veulens, Bacchanten; ook overdr..; σκιρτᾷ δ’ ἀνέμων πνεύματα de vlagen der winden dartelen Aeschl. PV. 1085; χάρητε … καὶ σκιρτήσατε wees blij en dans van vreugde NT Luc. 6.23; ongunstig, voor frivool gedrag. τις ἐξαρθεὶς ὑπὸ μεγαλαυχίας … σκιρτᾷ ταράττων πάντα iemand die in de ban is van eigendunk huppelt rond en maakt er een zootje van Plat. Lg. 716b.
|elnltext=σκιρτάω [σκαίρω] [[springen]], [[huppelen]], [[dartelen]], [[bokkensprongen maken]], [[van paarden]], [[veulens]], Bacchanten; ook overdr..; σκιρτᾷ δ’ ἀνέμων πνεύματα de vlagen der winden dartelen Aeschl. PV. 1085; χάρητε … καὶ σκιρτήσατε wees blij en dans van vreugde NT Luc. 6.23; [[ongunstig]], voor frivool gedrag. τις ἐξαρθεὶς ὑπὸ μεγαλαυχίας … σκιρτᾷ ταράττων πάντα iemand die in de ban is van eigendunk huppelt rond en maakt er een zootje van Plat. Lg. 716b.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: [[to jump]], [[to hop]] (esp. ep. poet. Υ 226, 228, also late prose), <b class="b3">-έω</b> (Opp.).<br />Other forms: only pres. a. ipf.<br />Compounds: Also w. prefix (mostly late), e.g. <b class="b3">ἀνα-</b>, <b class="b3">ἐπι-</b>, <b class="b3">κατα-</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">σκίρτημα</b> n. [[jump]] (A., E. a. o.), <b class="b3">-ησις</b> f. [[the jumping]] (Plu.), <b class="b3">-ηθμός</b> m. <b class="b2">id.</b>, <b class="b3">-ητής</b> m. [[jumper]], [[dancer]] (Mosch., Orph. a. o.), <b class="b3">-ητικός</b> (Plu., Corn.); [[Σκίρτος]] m. satyrname (backfomation; AP, Nonn. a. o.), <b class="b3">-τών</b>, <b class="b3">-τῶνος</b> m. [[one who is elated]] (Eun.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Iterative-intensive formation in <b class="b3">-τάω</b> to [[σκαίρω]] (s. v.). The <b class="b3">ι-</b>vowel is a secondarily arisen propvowel (cf. the among each other dissimilar cases in Schwyzer 352 w. lit.). -- Uncertain.
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: to [[jump]], to [[hop]] (esp. ep. poet. Υ 226, 228, also late prose), <b class="b3">-έω</b> (Opp.).<br />Other forms: only pres. a. ipf.<br />Compounds: Also w. prefix (mostly late), e.g. <b class="b3">ἀνα-</b>, <b class="b3">ἐπι-</b>, <b class="b3">κατα-</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">σκίρτημα</b> n. [[jump]] (A., E. a. o.), <b class="b3">-ησις</b> f. the [[jumping]] (Plu.), <b class="b3">-ηθμός</b> m. <b class="b2">id.</b>, <b class="b3">-ητής</b> m. [[jumper]], [[dancer]] (Mosch., Orph. a. o.), <b class="b3">-ητικός</b> (Plu., Corn.); [[Σκίρτος]] m. satyrname (backfomation; AP, Nonn. a. o.), <b class="b3">-τών</b>, <b class="b3">-τῶνος</b> m. [[one who is elated]] (Eun.).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Iterative-intensive formation in <b class="b3">-τάω</b> to [[σκαίρω]] (s. v.). The <b class="b3">ι-</b>vowel is a secondarily arisen propvowel (cf. the among each other dissimilar cases in Schwyzer 352 w. lit.). -- Uncertain.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj