καλαθίς: Difference between revisions

From LSJ

ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ βλέπων γυναῖκα πρὸς τὸ ἐπιθυμῆσαι αὐτὴν ἤδη ἐμοίχευσεν αὐτὴν ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ → But I am telling you that anyone who looks at a woman to the extent of lusting after her has already committed adultery with her in his heart (Matthew 5:28)

Source
(18)
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=καλαθίς
|Medium diacritics=καλαθίς
|Low diacritics=καλαθίς
|Capitals=ΚΑΛΑΘΙΣ
|Transliteration A=kalathís
|Transliteration B=kalathis
|Transliteration C=kalathis
|Beta Code=kalaqi/s
|Definition=-ίδος, ἡ, = [[καλάθιον]].
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1306.png Seite 1306]] ίδος, ἡ, dasselbe, Hesych.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1306.png Seite 1306]] ίδος, ἡ, dasselbe, Hesych.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[καλαθίς]], -[[ίδος]], ἡ (Α)<br />(υποκορ. του [[κάλαθος]]) μικρό [[καλάθι]], [[καλαθάκι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάλαθος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίς</i>, -[[ίδος]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>επιγλωσσ</i>-<i>ίς</i>, <i>θυρ</i>-<i>ίς</i>)].
|mltxt=[[καλαθίς]], -ίδος, ἡ (Α)<br />(υποκορ. του [[κάλαθος]]) μικρό [[καλάθι]], [[καλαθάκι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κάλαθος]] <span style="color: red;">+</span> υποκορ. κατάλ. -<i>ίς</i>, -ίδος ([[πρβλ]]. [[επιγλωσσίς]], [[θυρίς]])].
}}
}}

Latest revision as of 14:10, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καλαθίς Medium diacritics: καλαθίς Low diacritics: καλαθίς Capitals: ΚΑΛΑΘΙΣ
Transliteration A: kalathís Transliteration B: kalathis Transliteration C: kalathis Beta Code: kalaqi/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, = καλάθιον.

German (Pape)

[Seite 1306] ίδος, ἡ, dasselbe, Hesych.

Greek Monolingual

καλαθίς, -ίδος, ἡ (Α)
(υποκορ. του κάλαθος) μικρό καλάθι, καλαθάκι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κάλαθος + υποκορ. κατάλ. -ίς, -ίδος (πρβλ. επιγλωσσίς, θυρίς)].