βόρατον: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → Mulier familiae pestis est, mulier salus → Bane and salvation to a house is woman → Die Frau ist nämlich Leid und Rettung für das Haus
(b) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=voraton | |Transliteration C=voraton | ||
|Beta Code=bo/raton | |Beta Code=bo/raton | ||
|Definition=τό, <span class=" | |Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[jumiper]], [[Juniperus foetidissima]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]2.49.<br><span class="bld">II</span> = [[βράθυ]], Dsc.1.76. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, τό<br />bot.<br /><b class="num">1</b> [[enebro]], [[Iuniperus foetidissima]] L., [[Diodorus Siculus|D.S.]]2.49.<br /><b class="num">2</b> [[sabina]], [[Iuniperus sp.]] Sm.<i>Ps</i>.103.17, <i>Ca</i>.1.17, <i>Is</i>.60.13.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Palabra de origen sem., tomada en prést. tb. en la forma [[βράθυ]] q.u. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0453.png Seite 453]] τό, eine Cedernart, D. Sic. 2, 49; LXX. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0453.png Seite 453]] τό, eine Cedernart, D. Sic. 2, 49; LXX. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''βόρατον''': τό, [[εἶδος]] κέδρου, Διόδ. 2. 49, [[ἔνθα]] ἴδε Wessel. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''βόρατον:''' τό [[борат]] (род кедра) Diod. | |||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=See also: s. [[βράθυ]]. | |||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''βόρατον''': {bóraton}<br />'''See also''': s. [[βράθυ]].<br />'''Page''' 1,251 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:15, 27 March 2024
English (LSJ)
τό,
A jumiper, Juniperus foetidissima, D.S.2.49.
II = βράθυ, Dsc.1.76.
Spanish (DGE)
-ου, τό
bot.
1 enebro, Iuniperus foetidissima L., D.S.2.49.
2 sabina, Iuniperus sp. Sm.Ps.103.17, Ca.1.17, Is.60.13.
• Etimología: Palabra de origen sem., tomada en prést. tb. en la forma βράθυ q.u.
German (Pape)
[Seite 453] τό, eine Cedernart, D. Sic. 2, 49; LXX.
Greek (Liddell-Scott)
βόρατον: τό, εἶδος κέδρου, Διόδ. 2. 49, ἔνθα ἴδε Wessel.
Russian (Dvoretsky)
βόρατον: τό борат (род кедра) Diod.
Frisk Etymological English
See also: s. βράθυ.
Frisk Etymology German
βόρατον: {bóraton}
See also: s. βράθυ.
Page 1,251
