διανοέω: Difference between revisions
τί δ' ἢν ῥαφανιδωθῇ πιθόμενός σοι τέφρᾳ τε τιλθῇ, ἕξει τινὰ γνώμην λέγειν τὸ μὴ εὐρύπρωκτος εἶναι; → What if he should have a radish shoved up his ass because he trusted you and then have hot ashes rip off his hair? What argument will he be able to offer to prevent himself from having a gaping-anus | but suppose he trusts in your advice and gets a radish rammed right up his arse, and his pubic hairs are burned with red-hot cinders. Will he have some reasoned argument to demonstrate he's not a loose-arsed bugger
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (17 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dianoeo | |Transliteration C=dianoeo | ||
|Beta Code=dianoe/w | |Beta Code=dianoe/w | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[have in mind]], Philostr.''Im.''2.1:—but in early writers always διανο-έομαι, fut. -νοήσομαι: aor. διενοήθην, part. [[διανοηθείς]] in pass. sense, [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''654c: aor. Med. -ησάμην [[Diodorus Siculus|D.S.]]20.3: pf. διανενόημαι Pl.''Alc.''1.106a: ([[νοέω]]):—to [[be minded]], [[intend]], [[purpose]], c. inf. pres., fut., or aor., [[Herodotus|Hdt.]]2.121.δ and 126, Ar.''Lys.''724, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 504e, etc.; μηδὲ δ. περὶ παραθήκης ἄλλο γε ἢ ἀποδιδόναι [[Herodotus|Hdt.]]6.86.δ; διανενοημένοι βοηθεῖν Th.4.72, cf. 7.56; δ. τὴν ἀπόβασιν Id.4.29; διανοήθητε ἢ ὑπακούειν ἢ μὴ εἴξοντες Id.1.141; <b class="b3">ὑπουργεῖν ἃ διανοούμεθα</b> (''[[sc.]]'' [[ὑπουργεῖν]]) Antipho 4.3.4.<br><span class="bld">II</span> [[have in mind]], τι Hp.''VM''7; <b class="b3">τί διανοούμενος εἶπε</b> what he really [[meant]] by his words, [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''184a; <b class="b3">περί τινος δ. οὑτωσί, ὀρθῶς περί τι</b>, Id.''Lg.''644d, 686d: c. acc. et inf., [[think]] or [[suppose]] that... Id.''Prt.''324b, etc.: c. gen. abs., διανοεῖσθαί τινων ὡς διαλλαγησομένων Id.''R.''470e: abs., [[think]], λέγω νοῦν ᾧ δ… ἡ ψυχή Arist.''de An.''429a23; τὸ διανοεῖσθαι [[the process of thought]], Pl. ''Tht.''189e; opp. [[νοεῖν]], Arist.''de An.''408b25.<br><span class="bld">2</span> [[bethink oneself]], [[LXX]] ''Ge.''6.6.<br><span class="bld">III</span> with Advbs., to [[be minded]] or [[disposed]] so and so, <b class="b3">ἄλλως πως πρός τινας</b>, [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 343b; κακῶς δ. περὶ τῶν οἰκείων Isoc. 1.35: with [[ὡς]] and part., <b class="b3">ὅταν ὡς πετόμενοι διανοῶνται</b> when they [[are affected]] as if flying, [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''158b. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:18, 27 March 2024
English (LSJ)
A have in mind, Philostr.Im.2.1:—but in early writers always διανο-έομαι, fut. -νοήσομαι: aor. διενοήθην, part. διανοηθείς in pass. sense, Pl.Lg.654c: aor. Med. -ησάμην D.S.20.3: pf. διανενόημαι Pl.Alc.1.106a: (νοέω):—to be minded, intend, purpose, c. inf. pres., fut., or aor., Hdt.2.121.δ and 126, Ar.Lys.724, Pl.R. 504e, etc.; μηδὲ δ. περὶ παραθήκης ἄλλο γε ἢ ἀποδιδόναι Hdt.6.86.δ; διανενοημένοι βοηθεῖν Th.4.72, cf. 7.56; δ. τὴν ἀπόβασιν Id.4.29; διανοήθητε ἢ ὑπακούειν ἢ μὴ εἴξοντες Id.1.141; ὑπουργεῖν ἃ διανοούμεθα (sc. ὑπουργεῖν) Antipho 4.3.4.
II have in mind, τι Hp.VM7; τί διανοούμενος εἶπε what he really meant by his words, Pl.Tht.184a; περί τινος δ. οὑτωσί, ὀρθῶς περί τι, Id.Lg.644d, 686d: c. acc. et inf., think or suppose that... Id.Prt.324b, etc.: c. gen. abs., διανοεῖσθαί τινων ὡς διαλλαγησομένων Id.R.470e: abs., think, λέγω νοῦν ᾧ δ… ἡ ψυχή Arist.de An.429a23; τὸ διανοεῖσθαι the process of thought, Pl. Tht.189e; opp. νοεῖν, Arist.de An.408b25.
2 bethink oneself, LXX Ge.6.6.
III with Advbs., to be minded or disposed so and so, ἄλλως πως πρός τινας, Pl.R. 343b; κακῶς δ. περὶ τῶν οἰκείων Isoc. 1.35: with ὡς and part., ὅταν ὡς πετόμενοι διανοῶνται when they are affected as if flying, Pl.Tht.158b.
