μυξάριον: Difference between revisions
From LSJ
χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
(8) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myksarion | |Transliteration C=myksarion | ||
|Beta Code=muca/rion | |Beta Code=muca/rion | ||
|Definition=τό, Dim. of | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[μύξα]] (A) ''1'', M.Ant.4.48.<br><span class="bld">2</span> ''Dim. of'' [[μύξα]] (B), Aët.5.118, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] ([[μυωξάρια]] cod.); interpol. in [[Diodorus Siculus|D.S.]]1.34. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0218.png Seite 218]] τό, dim. von ἡ [[μύξα]], M. Ant. 4, 48; – dim. von τὰ [[μύξα]], eine Pflaumenart, D. Sic. 1, 84, l. d. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />[[un peu de morve]].<br />'''Étymologie:''' dim. de [[μύξα]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''μυξάριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[μύξα]], ἡ, Μ. Ἀντων. 4. 48. 2) ὑποκορ. τοῦ [[μύξα]], τά, Ἡσύχ. (κατὰ τοὺς κώδικ. μυωξάρια). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μυξάριον]], τὸ (Α) [[μύξα]]<br />υποκορ. του [[μύξα]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:30, 27 March 2024
English (LSJ)
τό, Dim. of μύξα (A) 1, M.Ant.4.48.
2 Dim. of μύξα (B), Aët.5.118, Hsch. (μυωξάρια cod.); interpol. in D.S.1.34.
German (Pape)
[Seite 218] τό, dim. von ἡ μύξα, M. Ant. 4, 48; – dim. von τὰ μύξα, eine Pflaumenart, D. Sic. 1, 84, l. d.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
un peu de morve.
Étymologie: dim. de μύξα.
Greek (Liddell-Scott)
μυξάριον: τό, ὑποκορ. τοῦ μύξα, ἡ, Μ. Ἀντων. 4. 48. 2) ὑποκορ. τοῦ μύξα, τά, Ἡσύχ. (κατὰ τοὺς κώδικ. μυωξάρια).
