προσεπιλέγω: Difference between revisions

← Older edit

προσεπιλέγω (view source)

Revision as of 07:45, 27 March 2024

113 bytes added , 27 March

m

Text replacement - "D.S." to "D.S."

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,216

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=prosepilego
 |Beta Code=prosepile/gw
-|Definition=<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[say still further]], τοῖς εἰρημένοις <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>1.21.7</span>; ὅτι <span class="bibl">Plb.21.24.14</span>, cf. <span class="bibl">Phld.<span class="title">Lib.</span> p.50</span> O. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Med., [[pick out]] or [[choose besides]], <span class="bibl">D.S.19.6</span>.</span>
+|Definition=<span class="bld">A</span> [[say still further]], τοῖς εἰρημένοις [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[De Causis Plantarum|CP]]'' 1.21.7; ὅτι Plb.21.24.14, cf. Phld.''Lib.'' p.50 O.<br><span class="bld">II</span> Med., [[pick out]] or [[choose besides]], [[Diodorus Siculus|D.S.]]19.6.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0761.png Seite 761]] (s. [[λέγω]]), noch dazu sagen, hinzusetzen, Pol. 22, 7, 14.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''προσεπιλέγω:''' [[λέγω]] III] сверх того говорить, добавлять к сказанному Polyb.
 }}
 {{ls
@@ Line 20: / Line 23: @@
 }}
 {{grml
-|mltxt=ΝΑ [[ἐπιλέγω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />(μόνο μέσ.) <i>προσεπιλέγομαι</i><br />παρονομάζομαι, τιτλοφορούμαι επί [[πλέον]], προσεπικαλούμαι<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> λέω [[κάτι]] επιπροσθέτως, [[προσθέτω]] [[κάτι]] στον λόγο μου («προσεπέλεγον ὅτι πᾱν ὑπομενοῦσιν, εἰ [[πάντως]] τοῦτο κέκριται Ῥοδίοις», <b>Πολ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> [[παίρνω]], [[επιλέγω]] περισσότερα («ταῖς προαιρέσιν εὐθετωτάτων πρὸς τὴν κατάλυσιν τῆς δημοκρατίας προσεπελέξατο», <b>Διόδ.</b>).
+|mltxt=ΝΑ [[ἐπιλέγω]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />(μόνο μέσ.) <i>προσεπιλέγομαι</i><br />παρονομάζομαι, τιτλοφορούμαι επί [[πλέον]], προσεπικαλούμαι<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> λέω [[κάτι]] επιπροσθέτως, [[προσθέτω]] [[κάτι]] στον λόγο μου («προσεπέλεγον ὅτι πᾶν ὑπομενοῦσιν, εἰ [[πάντως]] τοῦτο κέκριται Ῥοδίοις», <b>Πολ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μέσ.</b> [[παίρνω]], [[επιλέγω]] περισσότερα («ταῖς προαιρέσιν εὐθετωτάτων πρὸς τὴν κατάλυσιν τῆς δημοκρατίας προσεπελέξατο», <b>Διόδ.</b>).
 }}
-{{elru
+{{elmes
-|elrutext='''προσεπιλέγω:''' [[λέγω]] III] сверх того говорить, добавлять к сказанному Polyb.
+|esmgtx=[[pronunciar además]] un nombre προσεπίλεγε γʹ τὸ Ἰάω, εἶτα τοῦ θεοῦ ὄνομα τὸ μέγα <b class="b3">pronuncia además tres veces Iao, luego, el nombre del dios, el grande</b> P XII 154
 }}