ἐπιθετικός: Difference between revisions

|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[ready to attack]], θηρίοις <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.1.3</span>; [[enterprising]], <b class="b3">στρατηγός</b> ib.<span class="bibl">3.1.6</span>, <span class="bibl">Str.3.4.5</span>; ἐπιθετικώτατον περὶ πάσας τὰς πράξεις <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span> 1315a11</span>: <b class="b3">-κόν, τό</b>, [[enterprise]], <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>21</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span>. = [[ἐπιθέτης]] <span class="bibl">1</span>, <span class="bibl">Ptol. <span class="title">Tetr.</span>165</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span>. [[added]]: <b class="b3">τὸ ἐ</b>. [[the adjective]], <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>81.17</span> (pl.); <b class="b3">ἐ</b>. <b class="b3">σύνταξις, προσηγορίαι</b>, ib.<span class="bibl">18.7</span>, <span class="bibl">D.S.4.5</span>. Adv. -κῶς <span class="bibl">Corn.<span class="title">ND</span>35</span>, Sch. <span class="bibl">Il.13.29</span>: Comp. -ώτερον <span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>81.15</span>.</span>

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0942.png Seite 942]] ή, όν, gern angreifend, unternehmend; [[στρατηγός]] Xen. Mem. 3, 1, 6; von Hunden, ἐπιθ. τοῖς θηρίοις 4, 1, 3; ἐπιθετικώτατον γὰρ τοιοῦτον [[ἦθος]] περὶ πάσας τὰς πράξεις Arist. polit. 5, 11; auch der leicht Etwas anfängt, im Ggstz des [[τελεστικός]], id. Physiogn. 6 (813, 9); betrügerisch, hinterlistig; – hinzugesetzt, τὸ ἐπιθετικόν, das Adjectivum, Gramm. – Adv. ἐπιθετικῶς, zugesetzt, Schol. Il. 13, 29 u. sonst.

|elrutext='''ἐπιθετικός:'''<br /><b class="num">1)</b> всегда готовый к нападению, рьяный (ὁ [[κύων]] ἐ. τοῖς θηρίοις Xen.);<br /><b class="num">2)</b> предприимчивый, деятельный ([[στρατηγός]] Xen.; ἐπιθετικώτατος περὶ πάσας τὰς πράξεις Arst.).