προσκατανέμω: Difference between revisions

← Older edit

προσκατανέμω (view source)

Revision as of 07:35, 10 April 2024

391 bytes added , 10 April

m

Text replacement - "theilen" to "teilen"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,274,289

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=proskatanemo
 |Beta Code=proskatane/mw
-|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">allot</b> or <b class="b2">assign besides</b>, δευτέραν βουλήν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sol.</span>19</span>; τὴν Καμπανίαν τοῖς ἀπόροις <span class="bibl">Id.<span class="title">Cat.Mi.</span>33</span>, cf. <span class="bibl">D.C.51.4</span>.</span>
+|Definition=[[allot]] or [[assign besides]], δευτέραν βουλήν Plu.''Sol.''19; τὴν Καμπανίαν τοῖς ἀπόροις Id.''Cat.Mi.''33, cf. D.C.51.4.
 }}
 {{pape
-|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0768.png Seite 768]] (s. [[νέμω]]), zutheilen, Plut. Sol. 19 u. sonst.
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0768.png Seite 768]] (s. [[νέμω]]), zuteilen, Plut. Sol. 19 u. sonst.
+}}
+{{bailly
+|btext=distribuer <i>ou</i> assigner en outre.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[κατανέμω]].
+}}
+{{elnl
+|elnltext=προσ-κατανέμω bovendien toewijzen.
+}}
+{{elru
+|elrutext='''προσκατανέμω:'''<br /><b class="num">1</b> [[сверх того распределять]], [[раздавать]] (Καμπανίαν τοῖς ἀπόροις Plut.);<br /><b class="num">2</b> [[дополнительно учреждать]] (δευτέραν βουλήν Plut.).
 }}
 {{ls
 |lstext='''προσκατανέμω''': [[ἀπονέμω]] [[προσέτι]], Πλουτ. Σόλων 19· Καμπανίαν τοῖς πένησιν Κάτων Νεώτ. 33, πρβλ. Κ. 51. 4.
 }}
-{{bailly
+{{grml
-|btext=distribuer <i>ou</i> assigner en outre.<br />'''Étymologie:''' [[πρός]], [[κατανέμω]].
+|mltxt=Α [[κατανέμω]]<br /><b>1.</b> [[παρέχω]], [[χορηγώ]] επί [[πλέον]] («δευτέραν προσκατένειμε βουλὴν ἀπό φυλῆς ἑκάστης», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[απονέμω]] επί [[πλέον]]<br /><b>3.</b> [[δίνω]] επί [[πλέον]] ως ανάλογο [[μερίδιο]], [[διαμοιράζω]], [[διανέμω]] («τὴν Καμπανίαν... προσκατανέμοντα τοῖς ἀπόροις καὶ πένησιν», <b>Πλούτ.</b>).
+}}
+{{lsm
+|lsmtext='''προσκατανέμω:''' μέλ. <i>-νεμῶ</i>, [[κατανέμω]], [[απονέμω]] [[επιπλέον]], σε Πλούτ.
 }}
-{{grml
+{{mdlsj
-|mltxt=Α [[κατανέμω]]<br /><b>1.</b> [[παρέχω]], [[χορηγώ]] επί [[πλέον]] («δευτέραν προσκατένειμε βουλὴν ἀπό φυλῆς ἑκάστης», <b>Πλούτ.</b>)<br /><b>2.</b> [[απονέμω]] επί [[πλέον]]<br /><b>3.</b> [[δίνω]] επί [[πλέον]] ως ανάλογο [[μερίδιο]], [[διαμοιράζω]], [[διανέμω]] («τὴν Καμπανίαν... προσκατανέμοντα τοῑς ἀπόροις καὶ πένησιν», <b>Πλούτ.</b>).
+|mdlsjtxt=fut. -νεμῶ<br />to [[assign]] [[besides]], Plut.
 }}