novenarius: Difference between revisions

From LSJ

τὸν θάνατον τί φοβεῖσθε, τὸν ἡσυχίης γενετῆρα, τὸν παύοντα νόσους καὶ πενίης ὀδύνας → why fear ye death, the parent of repose, who numbs the sense of penury and pain

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7 }}")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=novenarius novenaria, novenarium ADJ :: ninefold, consisting of nine; having crosssection of 9 square feet, 3 by 3 feet
|lnetxt=novenarius novenaria, novenarium ADJ :: [[ninefold]], [[consisting of nine]]; [[having crosssection of 9 square feet]], [[3 by 3 feet]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis

Revision as of 13:25, 14 May 2024

Latin > English

novenarius novenaria, novenarium ADJ :: ninefold, consisting of nine; having crosssection of 9 square feet, 3 by 3 feet

Latin > English (Lewis & Short)

nŏvēnārĭus: a, um, adj. novem,
I consisting of nine: numerus, Varr. L. L. 9, § 86 Müll.: natura, id. ib.; cf. Macr. Somn. Scip. 2, 2; Aus. Idyll. 11: sulcus, three feet in breadth and three in depth, Plin. 17, 11, 15, § 77.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nŏvēnārĭus, a, um (novenus), novénaire, qui se compose de 9 unités : Varro L. 9, 86 ; Censor. 14, 12 ; sulcus Plin. 17, 77, fossé de trois pieds de largeur et trois de profondeur.

Latin > German (Georges)

novēnārius, a, um (novenus; vgl. Prisc. de fig. num. § 27), aus neunen bestehend, Neun-, numerus, Varro LL. 9, 86. Censor. 14, 12. Arnob. 3, 38. Macr. somn. Scip. 2, 2, 12. Boëth. inst. arithm. 1, 16 u. inst. mus. 2, 6. Fulg. contin. Verg. p. 149 M.: regula, Varro LL. 9, 86. Mart. Cap. 2. § 103: sulcus, drei Fuß tief u. drei Fuß breit, Plin. 15, 77.