παροτρύνω: Difference between revisions

m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parotryno
|Transliteration C=parotryno
|Beta Code=parotru/nw
|Beta Code=parotru/nw
|Definition=<b class="num">1</b> [[urge on]], c. inf., πὰρ θυμὸς [[ὀτρύνει]] [[φάμεν]] Pi. ''O.'' 3.38, cf. Act. Ap. 13.50, J. ''AJ'' 7.6.1, Luc. ''Tox.'' 35.<br><b class="num">2</b> Medic., [[displace]] the [[uterus]], Hp. ''Mul.'' 2.138.
|Definition=<b class="num">1</b> [[urge on]], c. inf., πὰρ θυμὸς [[ὀτρύνω|ὀτρύνει]] [[φάμεν]] Pi. ''O.'' 3.38, cf. Act. Ap. 13.50, J. ''AJ'' 7.6.1, Luc. ''Tox.'' 35.<br><b class="num">2</b> Medic., [[displace]] the [[uterus]], Hp. ''Mul.'' 2.138.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0528.png Seite 528]] wozu antreiben, ermuntern; in tmesi bei Ppind., ἐμὲ δ' ὦν πὰρ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν, Ol. 3, 38; παροτρύνεις με πρὸς τὸν λόγον Luc. Tox. 35, u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0528.png Seite 528]] wozu [[antreiben]], [[ermuntern]]; in tmesi bei Ppind., ἐμὲ δ' ὦν πὰρ θυμὸς ὀτρύνει φάμεν, Ol. 3, 38; παροτρύνεις με πρὸς τὸν λόγον Luc. Tox. 35, u. a. Sp.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=exciter : τινα πρός τι, qqn à qch.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[ὀτρύνω]].
|btext=[[exciter]] : τινα πρός τι, qqn à qch.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[ὀτρύνω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''παροτρύνω:''' (ῡ) побуждать, подстрекать (τινά NT и τινὰ πρός τι Luc.).
|elrutext='''παροτρύνω:''' (ῡ) [[побуждать]], [[подстрекать]] (τινά NT и τινὰ πρός τι Luc.).
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR