πλοιάριον: Difference between revisions

From LSJ

Ξένος πεφυκὼς τοὺς ξενηδόχους (ξενίζοντας) σέβου → Honorem habe, peregrine, susceptoribus → Als Gast erweise dem, der dich bewirtet, Ehr

Menander, Monostichoi, 402
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1")
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ploia/rion
|Beta Code=ploia/rion
|Definition=τό, Dim. of [[πλοῖον]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">skiff, boat</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>139</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.5.17</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>6.22</span>, <span class="title">Peripl.M.Rubr.</span>15, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>812.5</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> a kind of <b class="b2">woman's shoe</b>, <span class="bibl">Poll.7.93</span>.</span>
|Definition=τό, Dim. of [[πλοῖον]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">skiff, boat</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>139</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.5.17</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>6.22</span>, <span class="title">Peripl.M.Rubr.</span>15, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span>812.5</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> a kind of <b class="b2">woman's shoe</b>, <span class="bibl">Poll.7.93</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0637.png Seite 637]] τό, dim. von [[πλοῖον]], Schiffchen, Kahn; Ar. Ran. 139; Menand. bei Ath. XIII, 559 d.
}}
}}

Revision as of 19:12, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πλοιᾰριον Medium diacritics: πλοιάριον Low diacritics: πλοιάριον Capitals: ΠΛΟΙΑΡΙΟΝ
Transliteration A: ploiárion Transliteration B: ploiarion Transliteration C: ploiarion Beta Code: ploia/rion

English (LSJ)

τό, Dim. of πλοῖον,

   A skiff, boat, Ar.Ra.139, X.HG4.5.17, Ev.Jo.6.22, Peripl.M.Rubr.15, BGU812.5, etc.    II a kind of woman's shoe, Poll.7.93.

German (Pape)

[Seite 637] τό, dim. von πλοῖον, Schiffchen, Kahn; Ar. Ran. 139; Menand. bei Ath. XIII, 559 d.