brassica: Difference between revisions

From LSJ

Ζευχθεὶς γάμοισιν οὐκέτ' ἔστ' ἐλεύθερος → Haud liber ultra est, nuptiae quem vinciunt → Wer durch der Ehe Joch vereint, ist nicht mehr frei

Menander, Monostichoi, 197
(6_2)
 
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=brassica brassicae N F :: cabbage; cabbages (pl.), varieties of cabbage (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>brassĭca</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> [[cabbage]]; of [[several]] varieties ([[much]] prized by the ancients, and freq. employed in [[medicine]]), [[Cato]], R. R. 156 sq.; Col. 10, 127 sq. Schneid.; 11, 3, 23; Plin. 19, 8, 41, § 136 sq.; 20, 9, 33, § 78 sq.; Pall. Febr. 24, 7; id. Jun. 4; id. Sept. 13, 1; id. Aug. 5, 3; Veg. 3, 15, 12; Plin. Val. 4, 29; Plaut. Ps. 3, 2, 26; Prop. 4 (5), 2, 44 al. (in Cic. N. D. 2, 47, 120, perh. a [[gloss]]; v. Orell. N. cr.).—Plur.: brassĭcae, ārum, f., varieties of [[cabbage]], [[Cato]], R. R. 187, 3; Plin. 20, 9, 37, § 96.
|lshtext=<b>brassĭca</b>: ae, f.,<br /><b>I</b> [[cabbage]]; of [[several]] varieties ([[much]] prized by the ancients, and freq. employed in [[medicine]]), [[Cato]], R. R. 156 sq.; Col. 10, 127 sq. Schneid.; 11, 3, 23; Plin. 19, 8, 41, § 136 sq.; 20, 9, 33, § 78 sq.; Pall. Febr. 24, 7; id. Jun. 4; id. Sept. 13, 1; id. Aug. 5, 3; Veg. 3, 15, 12; Plin. Val. 4, 29; Plaut. Ps. 3, 2, 26; Prop. 4 (5), 2, 44 al. (in Cic. N. D. 2, 47, 120, perh. a [[gloss]]; v. Orell. N. cr.).—Plur.: brassĭcae, ārum, f., varieties of [[cabbage]], [[Cato]], R. R. 187, 3; Plin. 20, 9, 37, § 96.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>brassĭca</b>,¹¹ æ, f., chou [légume] : Plin. 19, 136.
}}
{{Georges
|georg=brassica, ae, f. (griech. χράμβη), der [[Kohl]], Plaut, Scriptt. r.r. u.a.: Plur. brassicae, Kohlarten [[Cato]] u. Plin.
}}
{{LaZh
|lnztxt=brassica, ae. f. :: 白菜。茄藍菜。黄芽白。 菘菜。— cernua 芥子。白芥子。
}}
}}

Latest revision as of 16:40, 12 June 2024

Latin > English

brassica brassicae N F :: cabbage; cabbages (pl.), varieties of cabbage (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

brassĭca: ae, f.,
I cabbage; of several varieties (much prized by the ancients, and freq. employed in medicine), Cato, R. R. 156 sq.; Col. 10, 127 sq. Schneid.; 11, 3, 23; Plin. 19, 8, 41, § 136 sq.; 20, 9, 33, § 78 sq.; Pall. Febr. 24, 7; id. Jun. 4; id. Sept. 13, 1; id. Aug. 5, 3; Veg. 3, 15, 12; Plin. Val. 4, 29; Plaut. Ps. 3, 2, 26; Prop. 4 (5), 2, 44 al. (in Cic. N. D. 2, 47, 120, perh. a gloss; v. Orell. N. cr.).—Plur.: brassĭcae, ārum, f., varieties of cabbage, Cato, R. R. 187, 3; Plin. 20, 9, 37, § 96.

Latin > French (Gaffiot 2016)

brassĭca,¹¹ æ, f., chou [légume] : Plin. 19, 136.

Latin > German (Georges)

brassica, ae, f. (griech. χράμβη), der Kohl, Plaut, Scriptt. r.r. u.a.: Plur. brassicae, Kohlarten Cato u. Plin.

Latin > Chinese

brassica, ae. f. :: 白菜。茄藍菜。黄芽白。 菘菜。— cernua 芥子。白芥子。