suspectio: Difference between revisions
From LSJ
Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön
(6_16) |
m (Text replacement - "]] )" to "]])") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>suspectĭo</b>: ōnis, f. 1. [[suspicio]],<br /><b>I</b> a looking up to [[any]] one; trop., an esteeming [[highly]] ([[very]] [[rare]]), Arn. 7, p. 221 (7, 13 fin. Orell.). | |lshtext=<b>suspectĭo</b>: ōnis, f. 1. [[suspicio]],<br /><b>I</b> a looking up to [[any]] one; trop., an esteeming [[highly]] ([[very]] [[rare]]), Arn. 7, p. 221 (7, 13 fin. Orell.). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>suspectĭō</b>, ōnis, f. ([[suspicio]]),<br /><b>1</b> soupçon : C. Aur. Diæt. 63<br /><b>2</b> admiration : Arn. 7, 13. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=suspectio, ōnis, f. ([[suspicio]], ere), I) die [[Hochachtung]], [[Verehrung]], Arnob. 7, 13. Fulg. Verg. contin. p. 163 M. – II) = [[suspicio]], der [[Verdacht]], Frontin. strat. 1, 8, 5. Apul. [[met]]. 3, 29 Eyss. ([[mit]] cod. F 3). Cael. Aur. de signif. diaet. pass. 63. Fulg. myth. 3. praef. in.: Plur., ad omnes [[mobilis]] suspectiones, Heges. 1, 42. p. 95, 2 W. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=suspectio, onis. f. :: [[疑心]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:09, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
suspectĭo: ōnis, f. 1. suspicio,
I a looking up to any one; trop., an esteeming highly (very rare), Arn. 7, p. 221 (7, 13 fin. Orell.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
suspectĭō, ōnis, f. (suspicio),
1 soupçon : C. Aur. Diæt. 63
2 admiration : Arn. 7, 13.
Latin > German (Georges)
suspectio, ōnis, f. (suspicio, ere), I) die Hochachtung, Verehrung, Arnob. 7, 13. Fulg. Verg. contin. p. 163 M. – II) = suspicio, der Verdacht, Frontin. strat. 1, 8, 5. Apul. met. 3, 29 Eyss. (mit cod. F 3). Cael. Aur. de signif. diaet. pass. 63. Fulg. myth. 3. praef. in.: Plur., ad omnes mobilis suspectiones, Heges. 1, 42. p. 95, 2 W.
Latin > Chinese
suspectio, onis. f. :: 疑心
