festinabundus: Difference between revisions
From LSJ
Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun
(3_5) |
(CSV2 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>festīnābundus</b>: a, um, adj. [[festino]],<br /><b>I</b> hastening, [[quick]] ( | |lshtext=<b>festīnābundus</b>: a, um, adj. [[festino]],<br /><b>I</b> hastening, [[quick]] (post-class.): manu, Val. Max. 2, 8, 5; Macr. S. 2, 13, 17: [[mater]], Aug. Conf. 1, 11. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=fēstīnābundus, a, um ([[festino]]), [[sich]] beeilend, eilend, [[eilfertig]], Val. Max. 2, 8, 5. Macr. [[sat]]. 2, 13, 17. Augustin. conf. 1, 11. *Auct. itin. Alex. 28 V. | |georg=fēstīnābundus, a, um ([[festino]]), [[sich]] beeilend, eilend, [[eilfertig]], Val. Max. 2, 8, 5. Macr. [[sat]]. 2, 13, 17. Augustin. conf. 1, 11. *Auct. itin. Alex. 28 V. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=festinabundus, a, um. ''adj''. (''festino''.) :: [[忙]]。[[速者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:01, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
festīnābundus: a, um, adj. festino,
I hastening, quick (post-class.): manu, Val. Max. 2, 8, 5; Macr. S. 2, 13, 17: mater, Aug. Conf. 1, 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
festīnābundus, a, um (festino), qui se hâte : Val. Max. 2, 8, 5 ; Aug. Conf. 1, 11.
Latin > German (Georges)
fēstīnābundus, a, um (festino), sich beeilend, eilend, eilfertig, Val. Max. 2, 8, 5. Macr. sat. 2, 13, 17. Augustin. conf. 1, 11. *Auct. itin. Alex. 28 V.
