pedum: Difference between revisions
From LSJ
οὗτος ἐγὼ ταχυτᾶτι· χεῖρες δὲ καὶ ἦτορ ἴσο → this is my speed: my hands and heart are its equal, such am I for speed; my hands and heart are just as good
(3) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pedum pedi N N :: [[shepherd's crook]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pĕdum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> a [[shepherd]]'s [[crook]], a [[sheep]]-[[hook]], Verg. E. 5, 88: [[pedum]] est [[baculum]] incurvum, quo pastores utuntur ad comprehendendas oves, aut capras a pedibus: cujus meminit [[etiam]] [[Vergilius]] in Bucolicis, Fest. p. 249 Müll.; cf. id. ib. p. 210 Müll.; cf. also: [[pedum]] [[virga]] incurvata, [[unde]] retinentur pecudum [[pedes]], Serv Verg. l. l. | |lshtext=<b>pĕdum</b>: i, n. id.,<br /><b>I</b> a [[shepherd]]'s [[crook]], a [[sheep]]-[[hook]], Verg. E. 5, 88: [[pedum]] est [[baculum]] incurvum, quo pastores utuntur ad comprehendendas oves, aut capras a pedibus: cujus meminit [[etiam]] [[Vergilius]] in Bucolicis, Fest. p. 249 Müll.; cf. id. ib. p. 210 Müll.; cf. also: [[pedum]] [[virga]] incurvata, [[unde]] retinentur pecudum [[pedes]], Serv Verg. l. l. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=(1) [[pedum]]<sup>1</sup>, ī, n., der Hirtenstab, Verg. ecl. 5, 88. | |georg=(1) [[pedum]]<sup>1</sup>, ī, n., der Hirtenstab, Verg. ecl. 5, 88. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=pedum, i. n. :: [[牧童棍杖]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:10, 12 June 2024
Latin > English
pedum pedi N N :: shepherd's crook
Latin > English (Lewis & Short)
pĕdum: i, n. id.,
I a shepherd's crook, a sheep-hook, Verg. E. 5, 88: pedum est baculum incurvum, quo pastores utuntur ad comprehendendas oves, aut capras a pedibus: cujus meminit etiam Vergilius in Bucolicis, Fest. p. 249 Müll.; cf. id. ib. p. 210 Müll.; cf. also: pedum virga incurvata, unde retinentur pecudum pedes, Serv Verg. l. l.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) pĕdum,¹⁶ ī, n. (pes), houlette : Virg. B. 5, 88 ; Fest. 249 ; P. Fest. 248.
Latin > German (Georges)
(1) pedum1, ī, n., der Hirtenstab, Verg. ecl. 5, 88.
Latin > Chinese
pedum, i. n. :: 牧童棍杖
