3,274,399
edits
requiro: Difference between revisions
CSV3 import
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV3 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=requiro requirere, requisivi, requisitus V :: require, seek, ask for; need; miss, pine for | |lnetxt=requiro requirere, requisivi, requisitus V :: [[require]], [[seek]], [[ask for]]; [[need]]; [[miss]], [[pine for]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=requīro, quīsīvī, quīsītum, ere (re u. [[quaero]]), I) hersuchen, zur [[Stelle]] [[suchen]], [[aufsuchen]], 1) eig.: cervam, Gell.: libros, Cic.: alqm, Ter.: columbae evolitant ad requirendos cibos, Colum. – 2) übtr.: a) [[vermissen]], maiorum prudentiam in alqa re, Cic.: subsidia belli, Cic.: multos [[inde]] [[requiro]], Ov.: [[quae]] [[nonnumquam]] requirimus (an Kato) auszusetzen [[haben]], Cic. Mur. 61. – b) [[verlangen]], [[erfordern]], [[für]] [[nötig]] [[halten]], [[neque]] [[amplius]] requisivit, verlangte [[weiter]] [[nichts]], Nep.: [[non]] [[intellego]], [[quid]] requirat, ut sit beatior, Cic.: [[virtus]] nullam voluptatem requirit, Cic.: in [[hoc]] [[bello]] virtutes multae requiruntur, Cic. – II) [[nach]] etw. [[fragen]], [[forschen]], [[nachfragen]], [[nachforschen]], [[sich]] [[erkundigen]], 1) im allg., [[mit]] u. [[ohne]] ab od. ex od. de alqo ([[bei]] jmd.), alqd ([[nach]] etw.) od. de alqa re (in betreff usw.), dicam [[hercle]]; [[etenim]] [[recte]] requiris, Cic.: requ. [[vera]], Lucr.: domum alcis, Cic.: tua facta requirere [[coepi]], Ov.: facilia sunt, [[quae]] a me de Vatinio et de Crasso requiris, Cic.: cum [[modo]] [[aliquid]] de antiquitate ab eo requireret, [[modo]] etc., Nep.: [[quoniam]] [[nihil]] ex te hi maiores [[natu]] requirunt, Cic.: m. folg. indir. Fragesatz, [[illud]] [[quoque]] requirit, quā ratione fecerit, Cic.: noc [[quotus]] [[annus]] eat, require, Ov.: ea ([[vis]]) [[quae]] sit, ab augure [[collega]] [[requiro]], Cic.: quas [[tribus]] tu tulisti si [[iam]] ex te requiram, Cic.: de te [[tantum]] requiram, [[utrum]]... an etc., Cic.: spätlat., requ. alqm de alqa re, Cassiod. inst. div. litt. praef. (tom. 2. p. 509, a ed. Garet). – 2) prägn.: a) [[untersuchen]], rationes, Cic.: [[impendia]] [[rei]] publicae, Plin. ep. – b) [[erforschen]], [[Nachricht]] [[einziehen]], cum requisisset, [[ubinam]] esset, Nep. Att. 10, 4. – / Auch urspr. [[Form]] [[requaero]], zB. Plaut. merc. 633 G. – Perf. requisiit, Suet. [[Nero]] 6, 4. Über die übrigen synk. Perf. Formen s. Georges [[Lexikon]] der lat. Wortf. S. 598. | |georg=requīro, quīsīvī, quīsītum, ere (re u. [[quaero]]), I) hersuchen, zur [[Stelle]] [[suchen]], [[aufsuchen]], 1) eig.: cervam, Gell.: libros, Cic.: alqm, Ter.: columbae evolitant ad requirendos cibos, Colum. – 2) übtr.: a) [[vermissen]], maiorum prudentiam in alqa re, Cic.: subsidia belli, Cic.: multos [[inde]] [[requiro]], Ov.: [[quae]] [[nonnumquam]] requirimus (an Kato) auszusetzen [[haben]], Cic. Mur. 61. – b) [[verlangen]], [[erfordern]], [[für]] [[nötig]] [[halten]], [[neque]] [[amplius]] requisivit, verlangte [[weiter]] [[nichts]], Nep.: [[non]] [[intellego]], [[quid]] requirat, ut sit beatior, Cic.: [[virtus]] nullam voluptatem requirit, Cic.: in [[hoc]] [[bello]] virtutes multae requiruntur, Cic. – II) [[nach]] etw. [[fragen]], [[forschen]], [[nachfragen]], [[nachforschen]], [[sich]] [[erkundigen]], 1) im allg., [[mit]] u. [[ohne]] ab od. ex od. de alqo ([[bei]] jmd.), alqd ([[nach]] etw.) od. de alqa re (in betreff usw.), dicam [[hercle]]; [[etenim]] [[recte]] requiris, Cic.: requ. [[vera]], Lucr.: domum alcis, Cic.: tua facta requirere [[coepi]], Ov.: facilia sunt, [[quae]] a me de Vatinio et de Crasso requiris, Cic.: cum [[modo]] [[aliquid]] de antiquitate ab eo requireret, [[modo]] etc., Nep.: [[quoniam]] [[nihil]] ex te hi maiores [[natu]] requirunt, Cic.: m. folg. indir. Fragesatz, [[illud]] [[quoque]] requirit, quā ratione fecerit, Cic.: noc [[quotus]] [[annus]] eat, require, Ov.: ea ([[vis]]) [[quae]] sit, ab augure [[collega]] [[requiro]], Cic.: quas [[tribus]] tu tulisti si [[iam]] ex te requiram, Cic.: de te [[tantum]] requiram, [[utrum]]... an etc., Cic.: spätlat., requ. alqm de alqa re, Cassiod. inst. div. litt. praef. (tom. 2. p. 509, a ed. Garet). – 2) prägn.: a) [[untersuchen]], rationes, Cic.: [[impendia]] [[rei]] publicae, Plin. ep. – b) [[erforschen]], [[Nachricht]] [[einziehen]], cum requisisset, [[ubinam]] esset, Nep. Att. 10, 4. – / Auch urspr. [[Form]] [[requaero]], zB. Plaut. merc. 633 G. – Perf. requisiit, Suet. [[Nero]] 6, 4. Über die übrigen synk. Perf. Formen s. Georges [[Lexikon]] der lat. Wortf. S. 598. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=requiro, is, sivi ''vel'' sii, situm, rere. 3. (''quaero''.) :: 勤找。問。求。緊要。察。缺。Virtus nullam requirit voluptatem 徳不少何樂。 | |||
}} | }} | ||