taratantara: Difference between revisions

From LSJ

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
(D_8)
(CSV3 import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>tărătantăra</b>, onomatopée destinée à imiter le bruit de la trompette : Enn. Ann. 140.
|gf=<b>tărătantăra</b>, onomatopée destinée à imiter le bruit de la trompette : Enn. Ann. 140.
}}
{{Georges
|georg=taratantara, [[Onomatopöie]] zur Bezeichnung [[des]] schmetternden Tones der Tuba, Enn. ann. 140.
}}
{{LaZh
|lnztxt=taratantara. ''indecl''. :: [[號筒聲]]
}}
}}

Latest revision as of 23:40, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

tărătantără: an onomatopee, representing the sound of the tuba: at tuba terribili sonitu taratantara dixit, Enn. ap. Prisc. p. 842 P. (Ann. v. 452 Vahl.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

tărătantăra, onomatopée destinée à imiter le bruit de la trompette : Enn. Ann. 140.

Latin > German (Georges)

taratantara, Onomatopöie zur Bezeichnung des schmetternden Tones der Tuba, Enn. ann. 140.

Latin > Chinese

taratantara. indecl. :: 號筒聲