ὑακίνθινος: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
(12)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=u(aki/nqinos
|Beta Code=u(aki/nqinos
|Definition=[ῠ], η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hyacinthine</b>, ἄνθος <span class="bibl">Od.6.231</span>; ἄνθεα <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>1298</span> (lyr.); ἔξαστις <span class="title">Michel</span>832.14 (Samos, iv B. C.); φύλλα <span class="bibl">Theoc.11.26</span>; <b class="b2">blue</b>, θώρακες <span class="bibl"><span class="title">Apoc.</span>9.17</span>; ἔνδυμα <span class="bibl">Ph.2.225</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>5.5.7</span>; <b class="b2">lana, Cod. Just</b>.<span class="bibl">4.40.1</span>; λίθοι <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>3.183.5</span> (v A. D.).</span>
|Definition=[ῠ], η, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">hyacinthine</b>, ἄνθος <span class="bibl">Od.6.231</span>; ἄνθεα <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>1298</span> (lyr.); ἔξαστις <span class="title">Michel</span>832.14 (Samos, iv B. C.); φύλλα <span class="bibl">Theoc.11.26</span>; <b class="b2">blue</b>, θώρακες <span class="bibl"><span class="title">Apoc.</span>9.17</span>; ἔνδυμα <span class="bibl">Ph.2.225</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>5.5.7</span>; <b class="b2">lana, Cod. Just</b>.<span class="bibl">4.40.1</span>; λίθοι <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>3.183.5</span> (v A. D.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1168.png Seite 1168]] hyacinthen, hyacinthfarbig, d. i. dunkelroth, schwarzroth, übh. dunkelfarbig; ὑακίνθινον [[ἄνθος]], die Hyacinthblume, Od. 6, 231. 23, 158, wie Eur. I. A. 1298; [[ῥάβδος]], Anacr. 29, 1; von Haaren, Luc. pro imag. 5.
}}
}}

Revision as of 19:16, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑᾰκίνθῐνος Medium diacritics: ὑακίνθινος Low diacritics: υακίνθινος Capitals: ΥΑΚΙΝΘΙΝΟΣ
Transliteration A: hyakínthinos Transliteration B: hyakinthinos Transliteration C: yakinthinos Beta Code: u(aki/nqinos

English (LSJ)

[ῠ], η, ον,

   A hyacinthine, ἄνθος Od.6.231; ἄνθεα E.IA1298 (lyr.); ἔξαστις Michel832.14 (Samos, iv B. C.); φύλλα Theoc.11.26; blue, θώρακες Apoc.9.17; ἔνδυμα Ph.2.225, J.BJ5.5.7; lana, Cod. Just.4.40.1; λίθοι PSI3.183.5 (v A. D.).

German (Pape)

[Seite 1168] hyacinthen, hyacinthfarbig, d. i. dunkelroth, schwarzroth, übh. dunkelfarbig; ὑακίνθινον ἄνθος, die Hyacinthblume, Od. 6, 231. 23, 158, wie Eur. I. A. 1298; ῥάβδος, Anacr. 29, 1; von Haaren, Luc. pro imag. 5.