κερτόμιος: Difference between revisions
From LSJ
ὥστε πλείους ἢ χιλίας ἱεροδούλους ἐκέκτητο ἑταίρας → it owned more than a thousand temple-slaves, courtesans
(7) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kerto/mios | |Beta Code=kerto/mios | ||
|Definition=( κερτόμεος <span class="bibl"><span class="title">EM</span>102.46</span>), ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mocking, taunting</b>, κερτομίοις ἐπέεσσιν πειρηθῆναι <span class="bibl">Od.24.240</span>; Δία Κρονίδην ἐρεθίζειν <span class="bibl">Il.5.419</span>; simply κερτομίοισι Δία προσηύδα <span class="bibl">1.539</span>, cf. <span class="bibl">Od.9.474</span>; κ. ὀργαῖς <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span> 956</span> (lyr.); <b class="b3">ἐν κ. γλώσσαις</b> ib.<span class="bibl">962</span> (lyr.). (Perh. for (ς) <b class="b3">κερ-στομος</b>, cf. <b class="b3">σκέραφος, κέραφος</b>.) </span> | |Definition=( κερτόμεος <span class="bibl"><span class="title">EM</span>102.46</span>), ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">mocking, taunting</b>, κερτομίοις ἐπέεσσιν πειρηθῆναι <span class="bibl">Od.24.240</span>; Δία Κρονίδην ἐρεθίζειν <span class="bibl">Il.5.419</span>; simply κερτομίοισι Δία προσηύδα <span class="bibl">1.539</span>, cf. <span class="bibl">Od.9.474</span>; κ. ὀργαῖς <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span> 956</span> (lyr.); <b class="b3">ἐν κ. γλώσσαις</b> ib.<span class="bibl">962</span> (lyr.). (Perh. for (ς) <b class="b3">κερ-στομος</b>, cf. <b class="b3">σκέραφος, κέραφος</b>.) </span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1425.png Seite 1425]] ον, neckend, spottend, = [[κέρτομος]]; κερτομίοις ἐπέεσσιν πειρηθῆναι Od. 24, 239, κερτομίοις ἐπέεσσιν Δία ἐρέθιζον Il. 5, 419; ohne [[ἔπος]], κερτομίοισι Δία προσηύδα 1, 539, vgl. Od. 20, 177; κερτομίοις γλώσσαις, ὀργαῖς, Soph. Ant. 946. 951. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:17, 2 August 2017
English (LSJ)
( κερτόμεος EM102.46), ον,
A mocking, taunting, κερτομίοις ἐπέεσσιν πειρηθῆναι Od.24.240; Δία Κρονίδην ἐρεθίζειν Il.5.419; simply κερτομίοισι Δία προσηύδα 1.539, cf. Od.9.474; κ. ὀργαῖς S.Ant. 956 (lyr.); ἐν κ. γλώσσαις ib.962 (lyr.). (Perh. for (ς) κερ-στομος, cf. σκέραφος, κέραφος.)
German (Pape)
[Seite 1425] ον, neckend, spottend, = κέρτομος; κερτομίοις ἐπέεσσιν πειρηθῆναι Od. 24, 239, κερτομίοις ἐπέεσσιν Δία ἐρέθιζον Il. 5, 419; ohne ἔπος, κερτομίοισι Δία προσηύδα 1, 539, vgl. Od. 20, 177; κερτομίοις γλώσσαις, ὀργαῖς, Soph. Ant. 946. 951.
