ἀναιτίως: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{eles
|esgtx=[[inocentemente]], [[no como una causa]], [[sin causa]], [[sin dar una causa o razón]]
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />[[sans cause]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀναίτιος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[sans cause]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀναίτιος]].
Line 4: Line 7:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀναιτίως:''' [[беспричинно]] Plut., Sext.
|elrutext='''ἀναιτίως:''' [[беспричинно]] Plut., Sext.
}}
{{eles
|esgtx=[[inocentemente]]
}}
}}

Latest revision as of 10:23, 31 October 2024

Spanish

inocentemente, no como una causa, sin causa, sin dar una causa o razón

French (Bailly abrégé)

adv.
sans cause.
Étymologie: ἀναίτιος.

Russian (Dvoretsky)

ἀναιτίως: беспричинно Plut., Sext.