γεννικός: Difference between revisions
From LSJ
Γυνὴ δικαία τοῦ βίου σωτηρία → Mulier probe morata vitae est sospita → Die Frau, die rechtlich denkt, erhält das Lebensgut
(4) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=genniko/s | |Beta Code=genniko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[γενναῖος]], <b class="b2">noble</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>457</span> (Sup.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>279a</span> (Comp.); γ. καὶ κοσμία γύναι <span class="bibl">Men. <span class="title">Georg.</span>42</span>; of things, λεπαστή <span class="bibl">Antiph.45</span>; δεῖπνον <span class="bibl">Alciphr.3.5</span>. Adv. -ῶς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>1070</span>, <span class="bibl">Antiph. 192</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span>7</span>, Max. Tyr.<span class="bibl">31.1</span>; <b class="b2">vigorously, drastically</b>, of the action of medicines, Gal.11.864, al.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[γενναῖος]], <b class="b2">noble</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>457</span> (Sup.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>279a</span> (Comp.); γ. καὶ κοσμία γύναι <span class="bibl">Men. <span class="title">Georg.</span>42</span>; of things, λεπαστή <span class="bibl">Antiph.45</span>; δεῖπνον <span class="bibl">Alciphr.3.5</span>. Adv. -ῶς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span>1070</span>, <span class="bibl">Antiph. 192</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Somn.</span>7</span>, Max. Tyr.<span class="bibl">31.1</span>; <b class="b2">vigorously, drastically</b>, of the action of medicines, Gal.11.864, al.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0483.png Seite 483]] = [[γενναῖος]], bes. übertr., edel, Plat. Theaet. 144 d; [[ἦθος]] γεννικώτερον Phaedr. 279 a; trefflich, ὦ γεννικώτατον [[κρέας]] Ar. Equ. 457; εὐωχίαι Eub. Ath. VIII, 347 d. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:21, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A = γενναῖος, noble, Ar.Eq.457 (Sup.), Pl.Phdr.279a (Comp.); γ. καὶ κοσμία γύναι Men. Georg.42; of things, λεπαστή Antiph.45; δεῖπνον Alciphr.3.5. Adv. -ῶς Ar.Lys.1070, Antiph. 192, Luc.Somn.7, Max. Tyr.31.1; vigorously, drastically, of the action of medicines, Gal.11.864, al.
German (Pape)
[Seite 483] = γενναῖος, bes. übertr., edel, Plat. Theaet. 144 d; ἦθος γεννικώτερον Phaedr. 279 a; trefflich, ὦ γεννικώτατον κρέας Ar. Equ. 457; εὐωχίαι Eub. Ath. VIII, 347 d.
