εὔορμος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142
(CSV import)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)/ormos
|Beta Code=eu)/ormos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with good mooring-places</b>, ἐν δὲ λιμὴν εὔορμος <span class="bibl">Od.4.358</span>, <span class="bibl">9.136</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>207</span>, cf. <span class="bibl">Il.21.23</span>; γῆ <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>221</span>; εὐορμότατοι λιμένες <span class="bibl">Ph.2.567</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">well-moored</b>, εὐόρμων . . πρυμνήσια νηῶν <span class="title">AP</span>10.4 (Marc. Arg.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">with good mooring-places</b>, ἐν δὲ λιμὴν εὔορμος <span class="bibl">Od.4.358</span>, <span class="bibl">9.136</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Sc.</span>207</span>, cf. <span class="bibl">Il.21.23</span>; γῆ <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>221</span>; εὐορμότατοι λιμένες <span class="bibl">Ph.2.567</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">well-moored</b>, εὐόρμων . . πρυμνήσια νηῶν <span class="title">AP</span>10.4 (Marc. Arg.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1085.png Seite 1085]] mit guten Ankerplätzen, [[λιμήν]], Il. 21, 23; Hes. Sc. 207; Eur. Tr. 125 u. sonst; γῆ, Soph. Phil. 221; αἰγιαλοί, Ep. ad. 129 (VI, 24); – [[νῆες]], gut landend, vor Anker gehend, M. Argent. (X, 4).
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὔορμος Medium diacritics: εὔορμος Low diacritics: εύορμος Capitals: ΕΥΟΡΜΟΣ
Transliteration A: eúormos Transliteration B: euormos Transliteration C: eyormos Beta Code: eu)/ormos

English (LSJ)

ον,

   A with good mooring-places, ἐν δὲ λιμὴν εὔορμος Od.4.358, 9.136, Hes.Sc.207, cf. Il.21.23; γῆ S.Ph.221; εὐορμότατοι λιμένες Ph.2.567.    2 well-moored, εὐόρμων . . πρυμνήσια νηῶν AP10.4 (Marc. Arg.).

German (Pape)

[Seite 1085] mit guten Ankerplätzen, λιμήν, Il. 21, 23; Hes. Sc. 207; Eur. Tr. 125 u. sonst; γῆ, Soph. Phil. 221; αἰγιαλοί, Ep. ad. 129 (VI, 24); – νῆες, gut landend, vor Anker gehend, M. Argent. (X, 4).