τοιόσδε: Difference between revisions

|Definition=άδε (Ion. ήδε), όνδε, a form of [[τοῖος]], bearing the same relation to [[τοιοῦτος]] as [[ὅδε]] to [[οὗτος]], [[such as this]], in Hom. not so common as [[τοῖος]], but in [[Herodotus|Hdt.]] and Att. much more so; sometimes anteced. to [[οἷος]], as ἀοιδοῦ τοιοῦδ' οἷος ὅδ' ἐστί Od.1.371, cf. 17.313, Il.24.375: but more freq. abs., <b class="b3">ἀλλ' ὅδ' ἐγὼ τ.</b> here am I [[such as you see]], Od. 16.205, cf. 15.330; freq. with implications, [[so great]], [[so bad]], etc.; οὔ κε κακοὶ τοιούσδε τέκοιεν 4.64; τοιόσδε τοσόσδε τε λαός Il.2.120, 799; <b class="b3">τοιάδε λαίφεα</b> [[such]] clothes, i.e. [[so bad]], Od.20.206; τοσόσδε καὶ τοιόσδε [[Herodotus|Hdt.]]2.73: after Hom. anteced. to [[οἷος]], S.''Fr.''576.2, Pl.''Men.'' 75e, etc.; to [[ὅς]], [[Herodotus|Hdt.]]7.158; rarely to a Conj., as [[ὡς]], A.''Pers.''179: with a qualifying word, τοιόσδ' ἠμὲν δέμας ἠδὲ καὶ ἔργα Od.17.313; τοιόσδ' ἐστὶ πόδας 19.359: with the Art., <b class="b3">ὁ τ. ἀνήρ, αἱ τ. πράξεις</b>, A. ''Th.''547, [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Tyrannus|OT]]''895 (lyr.); ἐν τῇ τ. ἀνάγκῃ Th.4.10; οἱ τοιοίδε [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]'' 330; τὸ τ. [[Plato|Pl.]]''[[Protagoras|Prt.]]'' 358b; <b class="b3">ἐν τῷ τοιῷδε</b> in [[such]] circumstances, [[Herodotus|Hdt.]] 9.27, Th.2.36, etc.: without Art., <b class="b3">κατὰ τοιόνδε</b> in [[such]] wise, [[Herodotus|Hdt.]] 4.48, 7.10.έ; ἕτεροι τ. Id.1.207; φωνῆς ἐνεχθείσης τοιᾶσδε ''2 Ep.Pet.'' 1.17: the sense is made more indef. by <b class="b3">τοιόσδε τις</b>, [[such a]] one, [[Herodotus|Hdt.]] 3.139, 4.50, freq. in Att., [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 173e, al.: in prose narrative [[τοιάδε]] is, prop., [[as follows]], τοιαῦτα [[as aforesaid]], [[Herodotus|Hdt.]]1.8, al. (cf. [[ὅδε]], [[οὗτος]]); but this distinction is not strictly observed. Adv. [[τοιῶσδε]] Adam.''Vent.'' 37,39, Eust. ad D.P.''Prooemia'' p.82 B., etc. [τοῐ- in [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''239, ''Ag.'' 1400, [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Tyrannus|OT]]''435, ''Aj.''453; but not so freq. as in [[τοιοῦτος]].]

|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1124.png Seite 1124]] = Vorigem mit verstärkter demonstrativer Bdtg, so beschaffen; gew. mit dem Nebenbegriffe des Großen, Ausgezeichneten, Vortrefflichen; Hom., bei dem es nicht so oft wie [[τοῖος]] vorkommt; dem [[οἷος]] entsprechend, ἀοιδοῦ τοιοῦδ', [[οἷος]] ὅδ' ἐστί, Od. 1, 371. 9, 4 Il. 24, 375; häufiger ohne diese Beziehung; mit einem acc. der nähern Bestimmung, εἰ τοιόσδ' εἴη ἠμὲν [[δέμας]] ἠδὲ καὶ ἔργα, Od. 17, 313; [[ἤδη]] τοιόσδ' ἐστὶ πόδας, [[τοιόσδε]] τε χεῖρας, 19, 359, so beschaffen, ein solcher an Händen u. Füßen, u. öfter; Pind. Ol. 9, 8 I. 3, 45; [[τοιόσδε]] [[τοσόσδε]] τε [[λαός]], eine solche, so tapfere und so große Schaar, Il. 2, 799; τοιάσδε ποινὰς ἀμπλακημάτων [[τίνω]], Aesch. Prom. 112; τοιοῖσδε δή σε Ζεὺς ἐπ' αἰτιάμασιν αἰκίζεται, 255, u. öfter; ἐγὼ μὲν οὖν [[τοιόσδε]] [[σύμμαχος]] [[πέλω]], Soph. O. R. 241, u. öfter; mit Nachdruck, τοιόνδε Παλλὰς φυτεύει [[πῆμα]], Ai. 932; τοιοῖσδ' ἐν πόνοισιν 1295; ἐσθῆτι σὺν τοιᾷδε, mit solchem, so dürftigem Kleide, O. C. 1260; τοιάδ' ἀνύσαντες ἔργα, El. 205, so ruchlose Thaten; Eur., Ar. u. in Prosa; oft bei Her.: κατὰ τοιόνδε, auf solche Weise, aus solchen Gründen, 4, 48. 7, 10, 5; ἐν τῷ τοιῷδε, unter solchen Umständen, 9, 27; [[τοιόσδε]] τις, ein solcher, 4, 50; [[ἕτερος]] [[τοιόσδε]], 1, 207; Plat. oft: [[λέγω]] δὲ τὸ τοιόνδε, Gorg. 476 b; Phaed. 64 d; τοιόνδε, οἷον εἰ, Polit. 297 b; auch mit [[τίς]], [[ἦσαν]] οἱ λόγοι τοιοίδε τινές, Conv. 173 e, ungefähr solche. – Die genauern Schriftsteller beziehen es auf das Folgende, wie [[τοιοῦτος]] auf das Vorangegangene.