γύμνωσις: Difference between revisions

m
Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1")
Tag: Manual revert
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=gymnosis
|Transliteration C=gymnosis
|Beta Code=gu/mnwsis
|Beta Code=gu/mnwsis
|Definition=εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[stripping]], παρθένων Plu. Lyc.14, cf. Cat.Ma.20, Dsc.2.173.<br><span class="bld">II</span> [[exposure]], LXXGe.9.22; [[ἐξαλλάσσειν]] τὴν ἑαυτοῦ γύμνωσιν his [[defenceless]] [[side]] (cf. [[γυμνός]] 2), Th.5.71.
|Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[stripping]], παρθένων Plu. Lyc.14, cf. Cat.Ma.20, Dsc.2.173.<br><span class="bld">II</span> [[exposure]], LXXGe.9.22; [[ἐξαλλάσσειν]] τὴν ἑαυτοῦ γύμνωσιν his [[defenceless]] [[side]] (cf. [[γυμνός]] 2), Th.5.71.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[desnudez]], de soldados [[ausencia de escudo]], [[falta de protección]], [[indefensión]] en ciertos movimientos táct. προθυμούμενος ἐξαλλάσσειν αἰεὶ τῶν ἐναντίων τὴν [[ἑαυτοῦ]] γύμνωσιν Th.5.71, cf. plu. D.C.40.23.3<br /><b class="num">•</b>fig. de las encías enfermas διασήπουσα τὰ οὖλα [[ἄχρι]] γυμνώσεως Dsc.2.173.3.<br /><b class="num">2</b> gener. [[desnudez]] εἶδεν Χαμ ... τὴν γύμνωσιν τοῦ πατρὸς [[αὐτοῦ]] [[LXX]] <i>Ge</i>.9.22, cf. 23, D.C.46.17.3, 79.16.5, Aq.<i>Hb</i>.2.15, Clem.Al.<i>Paed</i>.2.6.51, Meth.<i>Res</i>.1.20, Epiph.Const.<i>Haer</i>.52.3, Nil.M.79.800A, B, Procop.Gaz.M.87.177C, τὴν ἰδίαν γύμνωσιν ἑαυτὸν ἔκρυψε de un poseso que es liberado, Epiph.Const.<i>Haer</i>.30.10, de un cadáver, Sch.A.<i>Th</i>.432c, ἡ ... γ. τῶν παρθένων οὐδὲν αἰσχρὸν εἶχεν Plu.<i>Lyc</i>.14, cf. 2.227e, δυσωπούμενοι τὴν ἀποκάλυψιν καὶ γύμνωσιν en competiciones deportivas, Plu.<i>Cat.Ma</i>.20, cf. Poll.3.153<br /><b class="num">•</b>fig. de la [[desnudez de la tierra]], [[desolación]] Procl.CP M.65.836A.
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[desnudez]], de soldados [[ausencia de escudo]], [[falta de protección]], [[indefensión]] en ciertos movimientos táct. προθυμούμενος ἐξαλλάσσειν αἰεὶ τῶν ἐναντίων τὴν [[ἑαυτοῦ]] γύμνωσιν Th.5.71, cf. plu. D.C.40.23.3<br /><b class="num">•</b>fig. de las encías enfermas διασήπουσα τὰ οὖλα [[ἄχρι]] γυμνώσεως Dsc.2.173.3.<br /><b class="num">2</b> gener. [[desnudez]] εἶδεν Χαμ ... τὴν γύμνωσιν τοῦ πατρὸς αὐτοῦ [[LXX]] <i>Ge</i>.9.22, cf. 23, D.C.46.17.3, 79.16.5, Aq.<i>Hb</i>.2.15, Clem.Al.<i>Paed</i>.2.6.51, Meth.<i>Res</i>.1.20, Epiph.Const.<i>Haer</i>.52.3, Nil.M.79.800A, B, Procop.Gaz.M.87.177C, τὴν ἰδίαν γύμνωσιν ἑαυτὸν ἔκρυψε de un poseso que es liberado, Epiph.Const.<i>Haer</i>.30.10, de un cadáver, Sch.A.<i>Th</i>.432c, ἡ ... γ. τῶν παρθένων οὐδὲν αἰσχρὸν εἶχεν Plu.<i>Lyc</i>.14, cf. 2.227e, δυσωπούμενοι τὴν ἀποκάλυψιν καὶ γύμνωσιν en competiciones deportivas, Plu.<i>Cat.Ma</i>.20, cf. Poll.3.153<br /><b class="num">•</b>fig. de la [[desnudez de la tierra]], [[desolación]] Procl.CP M.65.836A.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> action de mettre à nu;<br /><b>2</b> flanc droit non couvert (par le bouclier).<br />'''Étymologie:''' [[γυμνόω]].
|btext=εως (ἡ) :<br /><b>1</b> [[action de mettre à nu]];<br /><b>2</b> flanc droit non couvert (par le bouclier).<br />'''Étymologie:''' [[γυμνόω]].
}}
}}
{{elnl
{{elnl
Line 32: Line 32:
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[γυμνόω]]<br /><b class="num">I.</b> a stripping.<br /><b class="num">II.</b> [[nakedness]]: ἐξαλλάσσειν τὴν [[ἑαυτοῦ]] γ. his [[defenceless]] [[side]] (cf. [[γυμνός]] 2), Thuc.
|mdlsjtxt=[[γυμνόω]]<br /><b class="num">I.</b> [[a stripping]].<br /><b class="num">II.</b> [[nakedness]]: ἐξαλλάσσειν τὴν [[ἑαυτοῦ]] γ. his [[defenceless]] [[side]] (cf. [[γυμνός]] 2), Thuc.
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[nudatio]]'', [[baring]], [[exposing]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.71.1/ 5.71.1].
}}
}}