εὔρωστος: Difference between revisions

From LSJ

τίς Ἑλλὰς ἢ βάρβαρος ἢ τῶν προπάροιθ' εὐγενετᾶν ἕτερος ἔτλα κακῶν τοσῶνδ' αἵματος ἁμερίου τοιάδ' ἄχεα φανεράwhat woman Greek or foreign or what other scion of ancient nobility has endured of mortal bloodshed's woes so many, such manifest pains

Source
(CSV import)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)/rwstos
|Beta Code=eu)/rwstos
|Definition=ον, (ῥώννυμι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stout, strong</b>, ἱππεῖς <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.3.6</span>, cf.Aen. Tact.<span class="bibl">1.7</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>56.1</span> (iii B.C.), etc.; στόμα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>617b3</span>; εὔρωστος τὸ σῶμα <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>6.1.6</span>; τῷ σώματι <span class="bibl">Isoc.15.116</span> (Sup.); τὰς ψυχάς <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>810a25</span>. Adv. -τως <span class="bibl">X.<span class="title">Ages.</span>2.24</span>; εὐ. τὸν βίον διάξετε <span class="bibl">Antiph.1</span> D.</span>
|Definition=ον, (ῥώννυμι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">stout, strong</b>, ἱππεῖς <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.3.6</span>, cf.Aen. Tact.<span class="bibl">1.7</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>56.1</span> (iii B.C.), etc.; στόμα <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>617b3</span>; εὔρωστος τὸ σῶμα <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>6.1.6</span>; τῷ σώματι <span class="bibl">Isoc.15.116</span> (Sup.); τὰς ψυχάς <span class="bibl">Arist.<span class="title">Phgn.</span>810a25</span>. Adv. -τως <span class="bibl">X.<span class="title">Ages.</span>2.24</span>; εὐ. τὸν βίον διάξετε <span class="bibl">Antiph.1</span> D.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1096.png Seite 1096]] wohl bei Kräften, gesund u. stark, Hippocr.; Xen. Hell. 4, 3, 6; τὸ [[σῶμα]] 6, 1, 6; τῷ σώματι Isocr. – Adv., Xen. Ag. 2, 24.
}}
}}

Revision as of 19:23, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὔρωστος Medium diacritics: εὔρωστος Low diacritics: εύρωστος Capitals: ΕΥΡΩΣΤΟΣ
Transliteration A: eúrōstos Transliteration B: eurōstos Transliteration C: eyrostos Beta Code: eu)/rwstos

English (LSJ)

ον, (ῥώννυμι)

   A stout, strong, ἱππεῖς X.HG4.3.6, cf.Aen. Tact.1.7, PCair.Zen.56.1 (iii B.C.), etc.; στόμα Arist.HA617b3; εὔρωστος τὸ σῶμα X. HG6.1.6; τῷ σώματι Isoc.15.116 (Sup.); τὰς ψυχάς Arist.Phgn.810a25. Adv. -τως X.Ages.2.24; εὐ. τὸν βίον διάξετε Antiph.1 D.

German (Pape)

[Seite 1096] wohl bei Kräften, gesund u. stark, Hippocr.; Xen. Hell. 4, 3, 6; τὸ σῶμα 6, 1, 6; τῷ σώματι Isocr. – Adv., Xen. Ag. 2, 24.