dentiscalpium: Difference between revisions
μὴ τὴν ὄψιν καλλωπίζου, ἀλλ' ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν ἴσθι καλός → Don't beautify your face, but be beautiful in your habits (Thales, in Diog. Laertius 1.37)
(D_3) |
mNo edit summary |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=dentiscalpium dentiscalpii N N :: [[toothpick]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dentiscalpĭum</b>: ii, n. [[dens]]-[[scalpo]],<br /><b>I</b> a [[ | |lshtext=<b>dentiscalpĭum</b>: ii, n. [[dens]]-[[scalpo]],<br /><b>I</b> a [[toothpick]], Mart. 7, 53; 14, 22 in lemm. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>dentiscalpĭum</b>, ĭī, n. ([[dens]], [[scalpo]]), cure-dent [instrument pour gratter les dents] : Mart. 7, 53, 3. | |gf=<b>dentiscalpĭum</b>, ĭī, n. ([[dens]], [[scalpo]]), [[cure-dent]] [instrument pour gratter les dents] : Mart. 7, 53, 3. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=dentiscalpium, iī, n. ([[dens]] u. [[scalpo]]), der [[Zahnstocher]], Mart. 7, 53. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=dentiscalpium, ii. n. :: [[牙杖]] | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[toothpick]]=== | |||
Arabic: عُود تَخْلِيل أَسْنَان, خِلَال; Armenian: ատամնափորիչ; Azerbaijani: dişçöpü, dişqurdalayan; South Azerbaijani: دیش قوردالیان; Basque: zotz, txotx; Belarusian: зубачыстка; Bulgarian: клечка; Burmese: သွားကြားထိုးတံ; Catalan: escuradents; Chinese Cantonese: [[牙籤]], [[牙签]]; Hokkien: 齒戳仔, 齿戳仔, 齒戳, 齿戳; Mandarin: [[牙籤]], [[牙签]]; Czech: párátko; Danish: tandstikker; Dutch: [[tandenstoker]]; Estonian: hambaork; Finnish: hammastikku; French: [[cure-dent]]; Georgian: კბილსაჩიჩქნი; German: [[Zahnstocher]]; Greek: [[οδοντογλυφίδα]]; Ancient Greek: [[καλαμίς]], [[κάρφος]], [[ὀδοντογλυφίς]], [[ὀδοντόγλυφον]]; Hebrew: קֵיסָם; Hindi: दन्तखुदनी, टूथपिक, दांतखोदनी; Hungarian: fogpiszkáló, fogvájó; Indonesian: tusuk gigi; Irish: bior fiacla; Italian: [[stuzzicadenti]], [[stecchino]]; Japanese: 楊枝, 楊子, 爪楊枝; Kanakanabu: sipaketinga; Kazakh: тазартқыш, тіс ысқыш; Khmer: ឈើចាក់ធ្មេញ, ស្ទន់; Korean: 이쑤시개; Kyrgyz: тиш чукугуч; Lao: ໄມ້ຈີ້ມແຂ້ວ; Latin: [[dentiscalpium]]; Latvian: zobu bakstāmais; Lithuanian: krapštukas; Macedonian: чепкалка; Malay: pencungkil gigi; Maltese: tutpikk; Maori: kapeniho; Maranao: panisig; Mongolian Cyrillic: шүдний чигчлүүр; Mongolian: ᠰᠢᠳᠦᠨ ᠦ; ᠴᠢᠭᠴᠢᠯᠡᠭᠦᠷ; Navajo: awókʼiz bee naʼatsií; Norman: êpinnoque-dents; Norwegian Bokmål: tannpirker, tannstikker; Nynorsk: tannpirkar, tannstikkar; Old English: tōþgār, tōþsticca; Ottoman Turkish: خلال; Persian: خلال دندان, خلال; Polish: wykałaczka; Portuguese: [[palito]], [[palito de dentes]], [[palito de dente]]; Romanian: scobitoare; Russian: [[зубочистка]]; Serbo-Croatian Cyrillic: ча̏чкалица; Roman: čȁčkalica; Slovak: špáradlo; Slovene: zobotrebec; Sorbian Lower Sorbian: zubny šparack; Spanish: [[palillo]], [[escarbadientes]], [[mondadientes]], [[limpiadientes]]; Swahili: kichokonoo, kimbaka; Swedish: tandpetare, tandsticka; Tagalog: panghininga, palito, pantinga; Tajik: дандонковак, дандонхилол; Thai: ไม้จิ้มฟัน; Turkish: kürdan; Ukrainian: зубочистка; Uyghur: چىش كوچىلىغۇچ; Uzbek: tishkavlagich, tish kavlagich; Vietnamese: tăm, tăm xỉa răng; Welsh: deintbig; Yiddish: ציינשטעכער | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:40, 25 November 2024
Latin > English
dentiscalpium dentiscalpii N N :: toothpick
Latin > English (Lewis & Short)
dentiscalpĭum: ii, n. dens-scalpo,
I a toothpick, Mart. 7, 53; 14, 22 in lemm.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dentiscalpĭum, ĭī, n. (dens, scalpo), cure-dent [instrument pour gratter les dents] : Mart. 7, 53, 3.
Latin > German (Georges)
dentiscalpium, iī, n. (dens u. scalpo), der Zahnstocher, Mart. 7, 53.
Latin > Chinese
dentiscalpium, ii. n. :: 牙杖
Translations
toothpick
Arabic: عُود تَخْلِيل أَسْنَان, خِلَال; Armenian: ատամնափորիչ; Azerbaijani: dişçöpü, dişqurdalayan; South Azerbaijani: دیش قوردالیان; Basque: zotz, txotx; Belarusian: зубачыстка; Bulgarian: клечка; Burmese: သွားကြားထိုးတံ; Catalan: escuradents; Chinese Cantonese: 牙籤, 牙签; Hokkien: 齒戳仔, 齿戳仔, 齒戳, 齿戳; Mandarin: 牙籤, 牙签; Czech: párátko; Danish: tandstikker; Dutch: tandenstoker; Estonian: hambaork; Finnish: hammastikku; French: cure-dent; Georgian: კბილსაჩიჩქნი; German: Zahnstocher; Greek: οδοντογλυφίδα; Ancient Greek: καλαμίς, κάρφος, ὀδοντογλυφίς, ὀδοντόγλυφον; Hebrew: קֵיסָם; Hindi: दन्तखुदनी, टूथपिक, दांतखोदनी; Hungarian: fogpiszkáló, fogvájó; Indonesian: tusuk gigi; Irish: bior fiacla; Italian: stuzzicadenti, stecchino; Japanese: 楊枝, 楊子, 爪楊枝; Kanakanabu: sipaketinga; Kazakh: тазартқыш, тіс ысқыш; Khmer: ឈើចាក់ធ្មេញ, ស្ទន់; Korean: 이쑤시개; Kyrgyz: тиш чукугуч; Lao: ໄມ້ຈີ້ມແຂ້ວ; Latin: dentiscalpium; Latvian: zobu bakstāmais; Lithuanian: krapštukas; Macedonian: чепкалка; Malay: pencungkil gigi; Maltese: tutpikk; Maori: kapeniho; Maranao: panisig; Mongolian Cyrillic: шүдний чигчлүүр; Mongolian: ᠰᠢᠳᠦᠨ ᠦ; ᠴᠢᠭᠴᠢᠯᠡᠭᠦᠷ; Navajo: awókʼiz bee naʼatsií; Norman: êpinnoque-dents; Norwegian Bokmål: tannpirker, tannstikker; Nynorsk: tannpirkar, tannstikkar; Old English: tōþgār, tōþsticca; Ottoman Turkish: خلال; Persian: خلال دندان, خلال; Polish: wykałaczka; Portuguese: palito, palito de dentes, palito de dente; Romanian: scobitoare; Russian: зубочистка; Serbo-Croatian Cyrillic: ча̏чкалица; Roman: čȁčkalica; Slovak: špáradlo; Slovene: zobotrebec; Sorbian Lower Sorbian: zubny šparack; Spanish: palillo, escarbadientes, mondadientes, limpiadientes; Swahili: kichokonoo, kimbaka; Swedish: tandpetare, tandsticka; Tagalog: panghininga, palito, pantinga; Tajik: дандонковак, дандонхилол; Thai: ไม้จิ้มฟัน; Turkish: kürdan; Ukrainian: зубочистка; Uyghur: چىش كوچىلىغۇچ; Uzbek: tishkavlagich, tish kavlagich; Vietnamese: tăm, tăm xỉa răng; Welsh: deintbig; Yiddish: ציינשטעכער
