μεδέων: Difference between revisions
μήτε τέχνῃ μήτε μηχανῇ μηδεμιᾷ θάνατον ἐκείνων τῶν ἀνδρῶν καταψηφίσησθε → let neither art nor craft induce you to condemn those men
(8) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=mede/wn | |Beta Code=mede/wn | ||
|Definition=οντος, ὁ, (μέδω) participial Subst., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">guardian, ruler</b>, Hom. (only in Il.), always of Zeus, as connected with special places, <b class="b3">Ἴδηθεν μεδέων</b> <b class="b2">ruling</b> from Ida, <span class="bibl">Il.3.276</span>, etc.; Δωδώνης μ. <span class="bibl">16.234</span>; also <b class="b3">Κυλλήνης μ</b>., of Hermes, <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>2</span>; Πάν, Ἀρκαδίας μ. <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>95</span>; Ἀπόλλων Τελμεσσοῦ μ. <span class="title">SIG</span>1044.8 (Halic., iv/iii B. C.); <b class="b3">τῷ μεδεῦντι Νείλεω δήμου</b> (i. e. Apollo) <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>95</span>; <b class="b3">δελφίνων μ</b>., of Poseidon, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>560</span> (lyr.); σοὶ τῷ πάντων μ. <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>912.1</span> (anap.): c. dat. loci, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.88</span>; μ. καὶ χθονὶ καὶ πελάγει <span class="title">AP</span>6.30 (Maced.): generally, <b class="b2">ruler</b>, ἡμετέρῳ μεδέοντι <span class="bibl">Call.<span class="title">Jov.</span>86</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> fem. <b class="b3">μεδέουσα</b>, <b class="b2">guardian goddess</b>, of Aphrodite, Σαλαμῖνος μεδέουσα <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>10.4</span>; of Mnemosyne, Ἐλευθῆρος μεδέουσα <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>54</span>; of Pallas, <b class="b3">τῆς ἱερωτάτης μεδέουσα χώρας</b> (Attica) <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>585</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">763</span>; <b class="b3">νεὼς Ἀθηναίας τῆς Ἀθηνῶν μεδεούσης</b> prob. in <span class="title">IG</span>12(1).977.10 (Carpathos, iv B. C.), cf. <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.375,376 (Samos), 3.3.5 (Athens), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Them.</span>10</span>: generally, [Ἑλένη] μ. θαλάσσης <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1690</span> (anap.); τόξων μ. Ἄρτεμιν <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span>167</span> (lyr.). —Aeol. participial form <b class="b3">μέδεις</b> (as if from <b class="b3">μέδημι</b>), <span class="bibl">Alc.5</span> (wrongly expld. as 2sg. ind. by Apion ap.<span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>92.7</span>); other forms in late poets, μεδέουσι <span class="bibl">Q.S.5.525</span>; μεδέεις <span class="title">Epigr.Gr.</span>975; μεδέοιεν <span class="title">IG</span>14.1363.10.</span> | |Definition=οντος, ὁ, (μέδω) participial Subst., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">guardian, ruler</b>, Hom. (only in Il.), always of Zeus, as connected with special places, <b class="b3">Ἴδηθεν μεδέων</b> <b class="b2">ruling</b> from Ida, <span class="bibl">Il.3.276</span>, etc.; Δωδώνης μ. <span class="bibl">16.234</span>; also <b class="b3">Κυλλήνης μ</b>., of Hermes, <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>2</span>; Πάν, Ἀρκαδίας μ. <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>95</span>; Ἀπόλλων Τελμεσσοῦ μ. <span class="title">SIG</span>1044.8 (Halic., iv/iii B. C.); <b class="b3">τῷ μεδεῦντι Νείλεω δήμου</b> (i. e. Apollo) <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>95</span>; <b class="b3">δελφίνων μ</b>., of Poseidon, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>560</span> (lyr.); σοὶ τῷ πάντων μ. <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>912.1</span> (anap.): c. dat. loci, <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>7.88</span>; μ. καὶ χθονὶ καὶ πελάγει <span class="title">AP</span>6.30 (Maced.): generally, <b class="b2">ruler</b>, ἡμετέρῳ μεδέοντι <span class="bibl">Call.<span class="title">Jov.</span>86</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> fem. <b class="b3">μεδέουσα</b>, <b class="b2">guardian goddess</b>, of Aphrodite, Σαλαμῖνος μεδέουσα <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>10.4</span>; of Mnemosyne, Ἐλευθῆρος μεδέουσα <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>54</span>; of Pallas, <b class="b3">τῆς ἱερωτάτης μεδέουσα χώρας</b> (Attica) <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>585</span> (lyr.), cf. <span class="bibl">763</span>; <b class="b3">νεὼς Ἀθηναίας τῆς Ἀθηνῶν μεδεούσης</b> prob. in <span class="title">IG</span>12(1).977.10 (Carpathos, iv B. C.), cf. <span class="title">Supp.Epigr.</span>1.375,376 (Samos), 3.3.5 (Athens), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Them.</span>10</span>: generally, [Ἑλένη] μ. θαλάσσης <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1690</span> (anap.); τόξων μ. Ἄρτεμιν <span class="bibl">Id.<span class="title">Hipp.</span>167</span> (lyr.). —Aeol. participial form <b class="b3">μέδεις</b> (as if from <b class="b3">μέδημι</b>), <span class="bibl">Alc.5</span> (wrongly expld. as 2sg. ind. by Apion ap.<span class="bibl">A.D.<span class="title">Synt.</span>92.7</span>); other forms in late poets, μεδέουσι <span class="bibl">Q.S.5.525</span>; μεδέεις <span class="title">Epigr.Gr.</span>975; μεδέοιεν <span class="title">IG</span>14.1363.10.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0110.png Seite 110]] οντος, ὁ, = [[μέδων]], der Obwalter, Beherrscher; bei Hom. vom Zeus, Ζεὺς Ἴδηθεν [[μεδέων]], der Herrscher des Ida, Il. oft, auch Δωδώνης μ., 16, 234, denn in Dodona wurde Zeus besonders verehrt. Hermes, H. h. Merc.; in der Od. kommt es nicht vor; νώτοισιν Ἀταβυρίου [[μεδέων]], Pind. Ol. 7, 88; Poseidon heißt Ar. Equ. 558 ὦ δελφίνων [[μεδέων]]. – Auch das fem. ἡ μεδέουσα, die Oberwaltende, Schützende, ist stets Beiname von Göttinnen; Aphrodite heißt Σαλαμῖνος μεδέουσα, H. h. 9, 4, wie Ἔρυκος, Ap. Rh. 4, 917; Mnemosyne Ἐλευθῆρος μεδέουσα, Hes. Th. 54; Pallas τῆς ἱερωτάτης – μεδέουσα χώρας, Ar. Equ. 583, vgl. 760; θαλάσσης, τόξων μεδέουσα, Eur. Or. 1690 Hipp. 167. Vgl. [[μέδων]]. – Danach hat Qu. Sm. 5, 525 auch μεδέουσι, herrschen, gebildet. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:29, 2 August 2017
English (LSJ)
οντος, ὁ, (μέδω) participial Subst.,
A guardian, ruler, Hom. (only in Il.), always of Zeus, as connected with special places, Ἴδηθεν μεδέων ruling from Ida, Il.3.276, etc.; Δωδώνης μ. 16.234; also Κυλλήνης μ., of Hermes, h.Merc.2; Πάν, Ἀρκαδίας μ. Pi.Fr.95; Ἀπόλλων Τελμεσσοῦ μ. SIG1044.8 (Halic., iv/iii B. C.); τῷ μεδεῦντι Νείλεω δήμου (i. e. Apollo) Call.Fr.95; δελφίνων μ., of Poseidon, Ar.Eq.560 (lyr.); σοὶ τῷ πάντων μ. E.Fr.912.1 (anap.): c. dat. loci, Pi.O.7.88; μ. καὶ χθονὶ καὶ πελάγει AP6.30 (Maced.): generally, ruler, ἡμετέρῳ μεδέοντι Call.Jov.86. 2 fem. μεδέουσα, guardian goddess, of Aphrodite, Σαλαμῖνος μεδέουσα h.Hom.10.4; of Mnemosyne, Ἐλευθῆρος μεδέουσα Hes.Th.54; of Pallas, τῆς ἱερωτάτης μεδέουσα χώρας (Attica) Ar.Eq.585 (lyr.), cf. 763; νεὼς Ἀθηναίας τῆς Ἀθηνῶν μεδεούσης prob. in IG12(1).977.10 (Carpathos, iv B. C.), cf. Supp.Epigr.1.375,376 (Samos), 3.3.5 (Athens), Plu.Them.10: generally, [Ἑλένη] μ. θαλάσσης E.Or.1690 (anap.); τόξων μ. Ἄρτεμιν Id.Hipp.167 (lyr.). —Aeol. participial form μέδεις (as if from μέδημι), Alc.5 (wrongly expld. as 2sg. ind. by Apion ap.A.D.Synt.92.7); other forms in late poets, μεδέουσι Q.S.5.525; μεδέεις Epigr.Gr.975; μεδέοιεν IG14.1363.10.
German (Pape)
[Seite 110] οντος, ὁ, = μέδων, der Obwalter, Beherrscher; bei Hom. vom Zeus, Ζεὺς Ἴδηθεν μεδέων, der Herrscher des Ida, Il. oft, auch Δωδώνης μ., 16, 234, denn in Dodona wurde Zeus besonders verehrt. Hermes, H. h. Merc.; in der Od. kommt es nicht vor; νώτοισιν Ἀταβυρίου μεδέων, Pind. Ol. 7, 88; Poseidon heißt Ar. Equ. 558 ὦ δελφίνων μεδέων. – Auch das fem. ἡ μεδέουσα, die Oberwaltende, Schützende, ist stets Beiname von Göttinnen; Aphrodite heißt Σαλαμῖνος μεδέουσα, H. h. 9, 4, wie Ἔρυκος, Ap. Rh. 4, 917; Mnemosyne Ἐλευθῆρος μεδέουσα, Hes. Th. 54; Pallas τῆς ἱερωτάτης – μεδέουσα χώρας, Ar. Equ. 583, vgl. 760; θαλάσσης, τόξων μεδέουσα, Eur. Or. 1690 Hipp. 167. Vgl. μέδων. – Danach hat Qu. Sm. 5, 525 auch μεδέουσι, herrschen, gebildet.
