βασιληΐς: Difference between revisions

Ἔνιοι κακῶς φρονοῦσι πράττοντες καλῶς → Multi bonis in rebus haud sapiunt bene → Trotz ihres Wohlergehens denken manche schlecht

Menander, Monostichoi, 163

Revision as of 19:31, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βᾰσῐληΐς	Medium diacritics: βασιληΐς	Low diacritics: βασιληΐς	Capitals: ΒΑΣΙΛΗΪΣ
Transliteration A: basilēḯs	Transliteration B: basilēis	Transliteration C: vasiliis	Beta Code: basilhi/+s

ΐδος, ἡ, pecul. fem. of βασίλειος,

A royal, τιμή Il.6.193, Hes.Th.462, E.Hipp.1280(lyr.). 2 = βασίλειᾰ, a queen, Man.1.283, Epigr.Gr.989.3 (Memnon).

[Seite 437] ΐδος, fem. zu βασιλεύς, Il. 6. 193 δῶκε δέ οἱ τιμῆς βασιληίδος ἥμισυ πάσης, ἅπαξ εἰρημ.; Hes. Th. 462; Eur. Hipp. 1281; sp. D.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=basilhi/+s
 |Definition=<b class="b3">ΐδος, ἡ,</b> pecul. fem. of <b class="b3">βασίλειος</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">royal</b>, τιμή <span class="bibl">Il.6.193</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>462</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>1280</span>(lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> = [[βασίλειᾰ]], <b class="b2">a queen</b>, <span class="bibl">Man.1.283</span>, <span class="title">Epigr.Gr.</span>989.3 (Memnon).</span>
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0437.png Seite 437]] ΐδος, fem. zu [[βασιλεύς]], Il. 6. 193 δῶκε δέ οἱ τιμῆς βασιληίδος ἥμισυ πάσης, [[ἅπαξ]] εἰρημ.; Hes. Th. 462; Eur. Hipp. 1281; sp. D.
 }}