χιλιάς: Difference between revisions
πέτρην κοιλαίνει ρανὶς ὕδατος ἐνδελεχείῃ → constant dropping wears away a stone, constant dripping will wear away the hardest stone, little strokes fell big oaks, constant dripping wears the stone, constant dropping wears the stone, constant dripping will wear away a stone
(13) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xilia/s | |Beta Code=xilia/s | ||
|Definition=άδος<b class="b3">, ἡ</b>: gen. pl. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> χιλιάδων <span class="bibl">Hdt.2.28</span> (<b class="b3">χιλιαδέων</b> v.l. in <span class="bibl">7.28</span>):—<b class="b2">a thousand</b>, <span class="bibl">Id.6.58</span>, <span class="bibl">7.28</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>341</span>; χ. τέτορες <span class="bibl">Simon. 91</span>; c. gen., πολλὰς χιλιάδας ταλάντων <span class="bibl">Hdt.2.96</span>, cf. <span class="bibl">28</span>; ἐννέα χιλιάδας ἐτῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>257a</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> generally, <b class="b2">large number</b>, <span class="bibl">Theoc.16.91</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>56</span>; <b class="b3">πολλαὶ χ</b>., of lines of poetry, Call.<span class="title">Aet.Oxy.</span>2079.4. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">Χιλιάδες, αἱ,</b> title of poem by Euph., <span class="bibl">Ath.10.436f</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[χιλιετηρίς]], Alex.Aetol.<span class="bibl">4.4</span>; <b class="b3">Ῥωμαϊκὴ χ</b>., title of work by Asinius Quadratus, St.Byz. s.v. [[Ἀνθιον]] (cf. χιλιαρχία <span class="bibl">111</span>, <b class="b3">χιλιετηρίς</b>).</span> | |Definition=άδος<b class="b3">, ἡ</b>: gen. pl. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> χιλιάδων <span class="bibl">Hdt.2.28</span> (<b class="b3">χιλιαδέων</b> v.l. in <span class="bibl">7.28</span>):—<b class="b2">a thousand</b>, <span class="bibl">Id.6.58</span>, <span class="bibl">7.28</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>341</span>; χ. τέτορες <span class="bibl">Simon. 91</span>; c. gen., πολλὰς χιλιάδας ταλάντων <span class="bibl">Hdt.2.96</span>, cf. <span class="bibl">28</span>; ἐννέα χιλιάδας ἐτῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>257a</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> generally, <b class="b2">large number</b>, <span class="bibl">Theoc.16.91</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Herm.</span>56</span>; <b class="b3">πολλαὶ χ</b>., of lines of poetry, Call.<span class="title">Aet.Oxy.</span>2079.4. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b3">Χιλιάδες, αἱ,</b> title of poem by Euph., <span class="bibl">Ath.10.436f</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> = [[χιλιετηρίς]], Alex.Aetol.<span class="bibl">4.4</span>; <b class="b3">Ῥωμαϊκὴ χ</b>., title of work by Asinius Quadratus, St.Byz. s.v. [[Ἀνθιον]] (cf. χιλιαρχία <span class="bibl">111</span>, <b class="b3">χιλιετηρίς</b>).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1355.png Seite 1355]] άδος, ἡ, die Zahl tausend, eine Anzahl von Tausend, χιλιὰς μὲν ἦν ὧν ἦγε [[πλῆθος]] Aesch. Pers. 341; ταλάντων Her. 2, 28. 96; Plat. Phaedr. 256 e; Folgde. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:32, 2 August 2017
English (LSJ)
άδος, ἡ: gen. pl.
A χιλιάδων Hdt.2.28 (χιλιαδέων v.l. in 7.28):—a thousand, Id.6.58, 7.28, A.Pers.341; χ. τέτορες Simon. 91; c. gen., πολλὰς χιλιάδας ταλάντων Hdt.2.96, cf. 28; ἐννέα χιλιάδας ἐτῶν Pl.Phdr.257a. 2 generally, large number, Theoc.16.91, Luc.Herm.56; πολλαὶ χ., of lines of poetry, Call.Aet.Oxy.2079.4. 3 Χιλιάδες, αἱ, title of poem by Euph., Ath.10.436f, etc. II = χιλιετηρίς, Alex.Aetol.4.4; Ῥωμαϊκὴ χ., title of work by Asinius Quadratus, St.Byz. s.v. Ἀνθιον (cf. χιλιαρχία 111, χιλιετηρίς).
German (Pape)
[Seite 1355] άδος, ἡ, die Zahl tausend, eine Anzahl von Tausend, χιλιὰς μὲν ἦν ὧν ἦγε πλῆθος Aesch. Pers. 341; ταλάντων Her. 2, 28. 96; Plat. Phaedr. 256 e; Folgde.
