κατάστρωμα: Difference between revisions
Παρθένε, ἐν ἀκροπόλει Τελεσῖνος ἄγαλμ' ἀνέθηκεν, Κήττιος, ᾧ χαίρουσα, διδοίης ἄλλο ἀναθεῖναι → O Virgin goddess, Telesinos from the deme of Kettos has set up a statue on the Acropolis. If you are pleased with it, please grant that he set up another
(7) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kata/strwma | |Beta Code=kata/strwma | ||
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">that which is spread upon</b> or <b class="b2">over</b>: in a ship, <b class="b2">deck</b>, <span class="bibl">Hdt.8.118</span>,<span class="bibl">119</span>, <span class="bibl">Th.1.49</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>1.4.18</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">La.</span>184a</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span> 22.5</span>, etc.; <b class="b3">καταστρώματα διὰ πάσης [τῆς νεώς</b>] <span class="bibl">Th.1.14</span>; <b class="b3">οἱ ἀπὸ τῶν κ</b>., i.e. the fighting men, opp. the rowers, <span class="bibl">Id.7.40</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> part of the constellation Argo, <span class="bibl">Hipparch.1.8.1</span>, Ptol.<span class="title">Alm.</span>8.1. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">πλίνθινα κ</b>. a tile <b class="b2">roof</b>, AB269, cf. <span class="title">LW</span> 3.141 (Ephesus). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> <b class="b2">floor, pavement</b>, <span class="bibl">Ath.Mech.13.4</span>, <span class="title">Gp.</span>6.2.10.</span> | |Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">that which is spread upon</b> or <b class="b2">over</b>: in a ship, <b class="b2">deck</b>, <span class="bibl">Hdt.8.118</span>,<span class="bibl">119</span>, <span class="bibl">Th.1.49</span>, <span class="bibl">X. <span class="title">HG</span>1.4.18</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">La.</span>184a</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span> 22.5</span>, etc.; <b class="b3">καταστρώματα διὰ πάσης [τῆς νεώς</b>] <span class="bibl">Th.1.14</span>; <b class="b3">οἱ ἀπὸ τῶν κ</b>., i.e. the fighting men, opp. the rowers, <span class="bibl">Id.7.40</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> part of the constellation Argo, <span class="bibl">Hipparch.1.8.1</span>, Ptol.<span class="title">Alm.</span>8.1. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">πλίνθινα κ</b>. a tile <b class="b2">roof</b>, AB269, cf. <span class="title">LW</span> 3.141 (Ephesus). </span><span class="sense"> <span class="bld">IV</span> <b class="b2">floor, pavement</b>, <span class="bibl">Ath.Mech.13.4</span>, <span class="title">Gp.</span>6.2.10.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1383.png Seite 1383]] τό, das Hingebreitete, bes. das Schiffsverdeck; Her. 8, 118; Thuc. 1, 49; Plat. Lach. 184 a; Xen. Hell. 1, 4, 7; Sp., wie Plut. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:36, 2 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό,
A that which is spread upon or over: in a ship, deck, Hdt.8.118,119, Th.1.49, X. HG1.4.18, Pl.La.184a, Thphr.Char. 22.5, etc.; καταστρώματα διὰ πάσης [τῆς νεώς] Th.1.14; οἱ ἀπὸ τῶν κ., i.e. the fighting men, opp. the rowers, Id.7.40. II part of the constellation Argo, Hipparch.1.8.1, Ptol.Alm.8.1. III πλίνθινα κ. a tile roof, AB269, cf. LW 3.141 (Ephesus). IV floor, pavement, Ath.Mech.13.4, Gp.6.2.10.
German (Pape)
[Seite 1383] τό, das Hingebreitete, bes. das Schiffsverdeck; Her. 8, 118; Thuc. 1, 49; Plat. Lach. 184 a; Xen. Hell. 1, 4, 7; Sp., wie Plut.
