δώρημα: Difference between revisions
From LSJ
Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an
(4) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=dw/rhma | |Beta Code=dw/rhma | ||
|Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">gift, present</b>, <span class="bibl">Hdt.7.38</span>, etc.: c. dat. pers., <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>523</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>402</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>668</span>: pl., <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>123</span>, etc.—Rare in Prose, <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>8.4</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1099b11</span>, and later, <span class="bibl">Ph.2.9</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Jac.</span>1.17</span>.</span> | |Definition=ατος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">gift, present</b>, <span class="bibl">Hdt.7.38</span>, etc.: c. dat. pers., <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>523</span>, <span class="bibl"><span class="title">Eu.</span>402</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>668</span>: pl., <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>123</span>, etc.—Rare in Prose, <span class="bibl">X.<span class="title">Hier.</span>8.4</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1099b11</span>, and later, <span class="bibl">Ph.2.9</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Jac.</span>1.17</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0695.png Seite 695]] τό, das Geschenk, Tragg., τινί, Aesch. Pers. 520; τὰ σὰ Ἡρακλεῖ δωρήματα, an den H., Soph. Tr. 668; vgl. Ar. Nubb. 305. In Prosa seltener, Xen. Hier. 8, 4; Arist. Eth. N. 1, 9. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:38, 2 August 2017
English (LSJ)
ατος, τό,
A gift, present, Hdt.7.38, etc.: c. dat. pers., A.Pers.523, Eu.402, S.Tr.668: pl., E.Or.123, etc.—Rare in Prose, X.Hier.8.4, Arist.EN1099b11, and later, Ph.2.9, Ep.Jac.1.17.
German (Pape)
[Seite 695] τό, das Geschenk, Tragg., τινί, Aesch. Pers. 520; τὰ σὰ Ἡρακλεῖ δωρήματα, an den H., Soph. Tr. 668; vgl. Ar. Nubb. 305. In Prosa seltener, Xen. Hier. 8, 4; Arist. Eth. N. 1, 9.
