διαπίμπλημι: Difference between revisions
From LSJ
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
(4) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diapi/mplhmi | |Beta Code=diapi/mplhmi | ||
|Definition=aor. inf. <b class="b3">-πλῆσαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fill full</b>, οἰκίας <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Im.</span>2.27</span>; λόγων τὴν οἰκουμένην <span class="bibl">Eun.<span class="title">VS</span>p.493D.</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>5.194</span>; in early writers in Pass., <b class="b2">to be filled with</b>, τινός <span class="bibl">Th.7.85</span>; <b class="b2">to be satiated</b> or <b class="b2">tired</b>, <b class="b3">διαπεπλησμένος τινός</b> <b class="b2">of</b> one, <span class="bibl">And.1.125</span>.</span> | |Definition=aor. inf. <b class="b3">-πλῆσαι</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fill full</b>, οἰκίας <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Im.</span>2.27</span>; λόγων τὴν οἰκουμένην <span class="bibl">Eun.<span class="title">VS</span>p.493D.</span>, cf. <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>5.194</span>; in early writers in Pass., <b class="b2">to be filled with</b>, τινός <span class="bibl">Th.7.85</span>; <b class="b2">to be satiated</b> or <b class="b2">tired</b>, <b class="b3">διαπεπλησμένος τινός</b> <b class="b2">of</b> one, <span class="bibl">And.1.125</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0595.png Seite 595]] (s. [[πίμπλημι]]), ganz erfüllen, Sp., τινός. – Pass., διεπλήσθη [[Σικελία]] αὐτῶν Thuc. 7, 85; dah. = überdrüssig sein, διαπεπλησμένος τινός, Andoc. 1, 125. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 2 August 2017
English (LSJ)
aor. inf. -πλῆσαι,
A fill full, οἰκίας Philostr.Im.2.27; λόγων τὴν οἰκουμένην Eun.VSp.493D., cf. Nonn.D.5.194; in early writers in Pass., to be filled with, τινός Th.7.85; to be satiated or tired, διαπεπλησμένος τινός of one, And.1.125.
German (Pape)
[Seite 595] (s. πίμπλημι), ganz erfüllen, Sp., τινός. – Pass., διεπλήσθη Σικελία αὐτῶν Thuc. 7, 85; dah. = überdrüssig sein, διαπεπλησμένος τινός, Andoc. 1, 125.
