εὔκοπος: Difference between revisions

From LSJ

Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.

Source
(CSV import)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)/kopos
|Beta Code=eu)/kopos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">easy</b>, <span class="bibl">Plb.18.18.2</span>: mostly in Comp., -ωτέρα σκευασία Dsc.1.39; -<b class="b3">ώτερόν [ἐστι</b>] c. inf., <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>9.5</span>, <span class="bibl">19.24</span>, etc. Adv. -πως <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.6.31</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>783</span>, <span class="bibl">D.S.3.24</span>, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>56.16</span>: Comp. -ώτερον <span class="bibl">Antip.Stoic.3.256</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">easy</b>, <span class="bibl">Plb.18.18.2</span>: mostly in Comp., -ωτέρα σκευασία Dsc.1.39; -<b class="b3">ώτερόν [ἐστι</b>] c. inf., <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>9.5</span>, <span class="bibl">19.24</span>, etc. Adv. -πως <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.6.31</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>783</span>, <span class="bibl">D.S.3.24</span>, <span class="bibl">Ph.<span class="title">Bel.</span>56.16</span>: Comp. -ώτερον <span class="bibl">Antip.Stoic.3.256</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1075.png Seite 1075]] ohne Mühe, leicht zu thun, dem ἀδύνατον entgeggstzt, Pol. 18, 1, 2; so auch adv. εὐκόπως, Ar. bei Poll. 9, 162; εὐκοπώτερον, Antip. Stob. fl. 67, 25 E. Mit εὐκόλως verwechselt, D. Sic. 3, 24. 5, 32.
}}
}}

Revision as of 19:43, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὔκοπος Medium diacritics: εὔκοπος Low diacritics: εύκοπος Capitals: ΕΥΚΟΠΟΣ
Transliteration A: eúkopos Transliteration B: eukopos Transliteration C: eykopos Beta Code: eu)/kopos

English (LSJ)

ον,

   A easy, Plb.18.18.2: mostly in Comp., -ωτέρα σκευασία Dsc.1.39; -ώτερόν [ἐστι] c. inf., Ev.Matt.9.5, 19.24, etc. Adv. -πως Hp.Epid.2.6.31, Ar.Fr.783, D.S.3.24, Ph.Bel.56.16: Comp. -ώτερον Antip.Stoic.3.256.

German (Pape)

[Seite 1075] ohne Mühe, leicht zu thun, dem ἀδύνατον entgeggstzt, Pol. 18, 1, 2; so auch adv. εὐκόπως, Ar. bei Poll. 9, 162; εὐκοπώτερον, Antip. Stob. fl. 67, 25 E. Mit εὐκόλως verwechselt, D. Sic. 3, 24. 5, 32.