3,274,399
edits
ἠεροειδής: Difference between revisions
13_6a
(CSV import) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=h)eroeidh/s | |Beta Code=h)eroeidh/s | ||
|Definition=ές, Ion.and Ep. for <b class="b3">ἀερ-</b>, which is not found, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">misty, cloudy, dark</b> (esp. in Od.), ἐπ' ἠεροειδέα πόντον <span class="bibl">Od.2.263</span>, etc.; <b class="b3">σπέος ἠ</b>. <span class="bibl">12.80</span>, cf. <span class="bibl">13.103</span>; <b class="b3">πέτρη</b>, of Scylla<*>s cave, <span class="bibl">12.233</span>: neut. as Adv., <b class="b2">in the far distance, dimly</b>, ὅσσον δ' ἠεροειδὲς ἀνὴρ ἴδεν <span class="bibl">Il.5.770</span>: ἠ. νεφέλη <span class="bibl">Hes. <span class="title">Th.</span>757</span>; πνοιαί <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>38.22</span>.—Ep. word, ἠ. αὐγαί <span class="bibl">Arist.<span class="title">Col.</span>792b8</span>: Comp., ὕδωρ πάντων -έστερον <span class="bibl">Arr.<span class="title">Ind.</span>6.3</span>.</span> | |Definition=ές, Ion.and Ep. for <b class="b3">ἀερ-</b>, which is not found, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">misty, cloudy, dark</b> (esp. in Od.), ἐπ' ἠεροειδέα πόντον <span class="bibl">Od.2.263</span>, etc.; <b class="b3">σπέος ἠ</b>. <span class="bibl">12.80</span>, cf. <span class="bibl">13.103</span>; <b class="b3">πέτρη</b>, of Scylla<*>s cave, <span class="bibl">12.233</span>: neut. as Adv., <b class="b2">in the far distance, dimly</b>, ὅσσον δ' ἠεροειδὲς ἀνὴρ ἴδεν <span class="bibl">Il.5.770</span>: ἠ. νεφέλη <span class="bibl">Hes. <span class="title">Th.</span>757</span>; πνοιαί <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>38.22</span>.—Ep. word, ἠ. αὐγαί <span class="bibl">Arist.<span class="title">Col.</span>792b8</span>: Comp., ὕδωρ πάντων -έστερον <span class="bibl">Arr.<span class="title">Ind.</span>6.3</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1155.png Seite 1155]] ές, ep. = [[ἀεροειδής]], luftartig, von dämmerigem, nebligem Aussehen, Hom. am häufigsten vom Meere, [[πόντος]], Od. 2, 463 u. oft, das nebelfarbige, blau dämmernde, wie Hes. Th. 252, VLL. [[μέλας]], [[σκοτεινός]]. Auch von dunklen Grotten, dämmerigen Höhlen, Od. 12, 80. 13, 103. 366, von umwölkten Bergspitzen, πέτρη, 12, 233; auch ὅσσον δ' ἠεροειδὲς ἀνὴρ ἴδεν – ἥμενος ἐν σκοπιῇ, von bläulich dämmernder Fernsicht, Il. 5, 770. E inzeln bei sp. D., wie Orph. Arg. 395 H. 37, 22. | |||
}} | }} | ||