συμπεριφορά: Difference between revisions

From LSJ

Λύπη παροῦσα πάντοτ' ἐστὶν ἡ γυνή → Mulier perenne pignus aegrimoniae est → Ein gegenwärtig Leid ist stets das Eheweib

Menander, Monostichoi, 324
(11)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sumperifora/
|Beta Code=sumperifora/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">intercourse, companionship, society</b>, <span class="bibl">Plb.5.26.15</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Hom.</span>p.21</span> O., <span class="bibl">D.S.3.64</span>: pl., <b class="b2">social intercourse</b>, Phld. <span class="title">Ind.Sto.</span>3, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(4).178. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">accommodating temper, indulgence, complaisance</b>, <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>110.44</span> (ii B.C.), <span class="bibl">Plb.1.72.2</span>, <span class="bibl">23.2.10</span>, Plu. 2.124b, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1590.5</span> (iv A.D.); <b class="b3">ἡ τῶν νόμων σ</b>. Epicur.(?) <span class="title">Oxy.</span>215 ii7; κατὰ -ὰν λέγειν <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>115</span>; ἡ πρὸς τὰ τέκνα σ. καὶ ὁμόνοια <span class="title">OGI</span>308.17 (Hierapolis, ii B.C.); ὄχλων <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.200c</span>; <b class="b3">σ. ποιεῖσθαι Χρημάτων</b> to be indulgent in demanding repayment, <span class="title">IG</span>12(5).860.14 (Tenos, i B.C.).</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">intercourse, companionship, society</b>, <span class="bibl">Plb.5.26.15</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Hom.</span>p.21</span> O., <span class="bibl">D.S.3.64</span>: pl., <b class="b2">social intercourse</b>, Phld. <span class="title">Ind.Sto.</span>3, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>8(4).178. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">accommodating temper, indulgence, complaisance</b>, <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>110.44</span> (ii B.C.), <span class="bibl">Plb.1.72.2</span>, <span class="bibl">23.2.10</span>, Plu. 2.124b, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1590.5</span> (iv A.D.); <b class="b3">ἡ τῶν νόμων σ</b>. Epicur.(?) <span class="title">Oxy.</span>215 ii7; κατὰ -ὰν λέγειν <span class="bibl">Phld.<span class="title">Piet.</span>115</span>; ἡ πρὸς τὰ τέκνα σ. καὶ ὁμόνοια <span class="title">OGI</span>308.17 (Hierapolis, ii B.C.); ὄχλων <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.200c</span>; <b class="b3">σ. ποιεῖσθαι Χρημάτων</b> to be indulgent in demanding repayment, <span class="title">IG</span>12(5).860.14 (Tenos, i B.C.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0987.png Seite 987]] ἡ, Umgang, Begleitung, Pol. 5, 26, 15 u. öfter, u. a. Sp.; Gefälligkeit und Nachgiebigkeit gegen Einen, συγγνώμην τοῖς ἀπόροις ἢ συμπεριφορὰν οὐδ' ἡντινοῦν ἐπ' οὐδενὶ τῶν πραττομένων (Tribute) διδόντες, Pol. 1, 72, 2; συμπεριφορᾶς τυγχάνειν, 24, 2, 10; dah. = Schmeichelei; Sp. auch wie [[συνουσία]], Beischlaf, D. Sic. 3, 64.
}}
}}

Revision as of 19:55, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συμπεριφορά Medium diacritics: συμπεριφορά Low diacritics: συμπεριφορά Capitals: ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ
Transliteration A: symperiphorá Transliteration B: symperiphora Transliteration C: symperifora Beta Code: sumperifora/

English (LSJ)

ἡ,

   A intercourse, companionship, society, Plb.5.26.15, Phld.Hom.p.21 O., D.S.3.64: pl., social intercourse, Phld. Ind.Sto.3, Cat.Cod.Astr.8(4).178.    2 accommodating temper, indulgence, complaisance, UPZ110.44 (ii B.C.), Plb.1.72.2, 23.2.10, Plu. 2.124b, POxy.1590.5 (iv A.D.); ἡ τῶν νόμων σ. Epicur.(?) Oxy.215 ii7; κατὰ -ὰν λέγειν Phld.Piet.115; ἡ πρὸς τὰ τέκνα σ. καὶ ὁμόνοια OGI308.17 (Hierapolis, ii B.C.); ὄχλων Jul.Or.6.200c; σ. ποιεῖσθαι Χρημάτων to be indulgent in demanding repayment, IG12(5).860.14 (Tenos, i B.C.).

German (Pape)

[Seite 987] ἡ, Umgang, Begleitung, Pol. 5, 26, 15 u. öfter, u. a. Sp.; Gefälligkeit und Nachgiebigkeit gegen Einen, συγγνώμην τοῖς ἀπόροις ἢ συμπεριφορὰν οὐδ' ἡντινοῦν ἐπ' οὐδενὶ τῶν πραττομένων (Tribute) διδόντες, Pol. 1, 72, 2; συμπεριφορᾶς τυγχάνειν, 24, 2, 10; dah. = Schmeichelei; Sp. auch wie συνουσία, Beischlaf, D. Sic. 3, 64.