ἀγενεαλόγητος: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ σπεῦδε πλουτεῖν, μὴ ταχὺς πένης γένῃ → Ditescere properans, inops fies cito → Vermeide schnellen Reichtum, sonst verarmst du schnell

Menander, Monostichoi, 358
(6_17)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀγενεᾱλόγητος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] γενεαλογίας, οὗ ἡ σειρὰ τῆς γενεαλογίας ἀγνοεῖται, πρβλ. [[ἀπάτωρ]], [[ἀμήτωρ]]. Πρὸς Ἑβρ. ζϳ. 3.
|lstext='''ἀγενεᾱλόγητος''': -ον, ὁ [[ἄνευ]] γενεαλογίας, οὗ ἡ σειρὰ τῆς γενεαλογίας ἀγνοεῖται, πρβλ. [[ἀπάτωρ]], [[ἀμήτωρ]]. Πρὸς Ἑβρ. ζϳ. 3.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />sans généalogie connue, sans descendance connue.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[γενεαλογέω]].
}}
}}

Revision as of 19:22, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγενεᾱλόγητος Medium diacritics: ἀγενεαλόγητος Low diacritics: αγενεαλόγητος Capitals: ΑΓΕΝΕΑΛΟΓΗΤΟΣ
Transliteration A: agenealógētos Transliteration B: agenealogētos Transliteration C: agenealogitos Beta Code: a)genealo/ghtos

English (LSJ)

ον,

   A of unrecorded descent, Ep.Heb.7.3.

German (Pape)

[Seite 12] ohne Geschlechtsregister, N. T. neben ἀπάτωρ, ἀμάτωρ.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγενεᾱλόγητος: -ον, ὁ ἄνευ γενεαλογίας, οὗ ἡ σειρὰ τῆς γενεαλογίας ἀγνοεῖται, πρβλ. ἀπάτωρ, ἀμήτωρ. Πρὸς Ἑβρ. ζϳ. 3.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
sans généalogie connue, sans descendance connue.
Étymologie: ἀ, γενεαλογέω.