δολοφονέω: Difference between revisions

From LSJ

λαγὼς τὸν περὶ τῶν κρεῶν τρέχει → save one's bacon, save one's neck, save one's skin

Source
(6_3)
(Bailly1_2)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''δολοφονέω''': [[φονεύω]] διὰ δόλου, Δημ. 401. 26. - Παθ., Ἀριστ. π. Θαυμ. 79, Πολύβ. 2. 36, 1.
|lstext='''δολοφονέω''': [[φονεύω]] διὰ δόλου, Δημ. 401. 26. - Παθ., Ἀριστ. π. Θαυμ. 79, Πολύβ. 2. 36, 1.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />tuer par ruse, assassiner traîtreusement.<br />'''Étymologie:''' [[δολοφόνος]].
}}
}}

Revision as of 19:46, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δολοφονέω Medium diacritics: δολοφονέω Low diacritics: δολοφονέω Capitals: ΔΟΛΟΦΟΝΕΩ
Transliteration A: dolophonéō Transliteration B: dolophoneō Transliteration C: dolofoneo Beta Code: dolofone/w

English (LSJ)

   A slay by treachery, Str.5.3.2, al., Ph.1.412:—Pass., Plb. 32.5.11; but freq. simply, murder (with no implication of treachery), Ph.1.205, al., App.Syr.69:—Pass., D.19.194, Arist.Mir.836a16, POxy.12rv8, BGU388i 23 (ii/iii A. D.), etc.

German (Pape)

[Seite 655] meuchlerisch morden; pass., Dem. 19, 164; Pol. 2, 36, 1 u. öfter, wie a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

δολοφονέω: φονεύω διὰ δόλου, Δημ. 401. 26. - Παθ., Ἀριστ. π. Θαυμ. 79, Πολύβ. 2. 36, 1.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
tuer par ruse, assassiner traîtreusement.
Étymologie: δολοφόνος.