ἐγκατασπείρω: Difference between revisions
From LSJ
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
(6_1) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐγκατασπείρω''': [[διασπείρω]] [[ἐντός]] τινος, ἣν ὁ θεὸς ἐγκατέσπειρεν ἀφ’ [[ἑαυτοῦ]] τῇ ὕλῃ καὶ κατέμιξε Πλουτ. Ἠθ. 1061Β. | |lstext='''ἐγκατασπείρω''': [[διασπείρω]] [[ἐντός]] τινος, ἣν ὁ θεὸς ἐγκατέσπειρεν ἀφ’ [[ἑαυτοῦ]] τῇ ὕλῃ καὶ κατέμιξε Πλουτ. Ἠθ. 1061Β. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=répandre dans, disséminer dans.<br />'''Étymologie:''' [[ἐν]], [[κατασπείρω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:53, 9 August 2017
English (LSJ)
A scatter, sow, implant in or among, ἐλπίδα τῷ γένει τῶν ἀνθρώπων Ph.2.673; τι τῇ ὕλῃ Plu.2.1001b; φήμην Hdn.2.1.3:—Pass., Plu. Cic.14, Aen.Gaz.Thphr.p.69 B.
German (Pape)
[Seite 706] darin, darunter säen, ausstreuen, ταῖς πόλεσιν υἱοὺς ἄρχοντας Plut. Thes. 3; ταῖς πόλεσιν ἐγκατεσπαρμέναι, in den Städten zerstreu't, Cic. 14; – a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἐγκατασπείρω: διασπείρω ἐντός τινος, ἣν ὁ θεὸς ἐγκατέσπειρεν ἀφ’ ἑαυτοῦ τῇ ὕλῃ καὶ κατέμιξε Πλουτ. Ἠθ. 1061Β.
French (Bailly abrégé)
répandre dans, disséminer dans.
Étymologie: ἐν, κατασπείρω.
