ληϊστός: Difference between revisions
From LSJ
Πρᾶττε τὰ σαυτοῦ, μὴ τὰ τῶν ἄλλων φρόνει → Tuas res age; alienas ne curaveris → Tu deine Pflicht, um die der andren sorg' dich nicht
(c2) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0039.png Seite 39]] ([[ληΐζομαι]]), erbeutet, als Beute weggeführt, Il. 9, 406, auch λεϊστή, 408. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0039.png Seite 39]] ([[ληΐζομαι]]), erbeutet, als Beute weggeführt, Il. 9, 406, auch λεϊστή, 408. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />emmené comme butin, pillé.<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[ληΐζομαι]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:01, 9 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A to be carried off as booty, to be won by force, Il.9.406: also in form λεϊστός, ib.408, Inscr.Prien.268c5.
German (Pape)
[Seite 39] (ληΐζομαι), erbeutet, als Beute weggeführt, Il. 9, 406, auch λεϊστή, 408.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
emmené comme butin, pillé.
Étymologie: adj. verb. de ληΐζομαι.
