Bacchiadae: Difference between revisions
δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → when the oak falls, everyone cuts wood | when an oak has fallen, every man gathers wood | on the fall of an oak, every man gathers wood | when an oak has fallen, every man becomes a woodcutter | one takes advantage of somebody who has lost his strength | one takes advantage of somebody who has lost his power | when the tree is fallen, every man goes to it with his hatchet
(6_2) |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Bacchĭădae</b>: ārum, m., = Βακχιάδαι,<br /><b>I</b> the Bacchiadœ, a [[very]] [[ancient]] [[royal]] [[family]] of [[Corinth]], descended from [[Bacchis]], one of the Heraclidœ, [[which]], [[being]] [[expelled]] from the [[throne]] by [[Cypselus]], wandered to Sicily, and founded [[Syracuse]], Ov. M. 5, 407; Plin. 35, 12, 43, § 152 (cf. Aelian, V. H. 1, 19; Pausan. [[Corinth]]. p. 120; [[Strabo]], 8, p. 260). | |lshtext=<b>Bacchĭădae</b>: ārum, m., = Βακχιάδαι,<br /><b>I</b> the Bacchiadœ, a [[very]] [[ancient]] [[royal]] [[family]] of [[Corinth]], descended from [[Bacchis]], one of the Heraclidœ, [[which]], [[being]] [[expelled]] from the [[throne]] by [[Cypselus]], wandered to Sicily, and founded [[Syracuse]], Ov. M. 5, 407; Plin. 35, 12, 43, § 152 (cf. Aelian, V. H. 1, 19; Pausan. [[Corinth]]. p. 120; [[Strabo]], 8, p. 260). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Bacchĭădæ</b>, ārum, m., les Bacchiades [famille corinthienne issue de [[Bacchis]], et établie en Sicile] : Ov. M. 5, 407. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:36, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Bacchĭădae: ārum, m., = Βακχιάδαι,
I the Bacchiadœ, a very ancient royal family of Corinth, descended from Bacchis, one of the Heraclidœ, which, being expelled from the throne by Cypselus, wandered to Sicily, and founded Syracuse, Ov. M. 5, 407; Plin. 35, 12, 43, § 152 (cf. Aelian, V. H. 1, 19; Pausan. Corinth. p. 120; Strabo, 8, p. 260).
Latin > French (Gaffiot 2016)
Bacchĭădæ, ārum, m., les Bacchiades [famille corinthienne issue de Bacchis, et établie en Sicile] : Ov. M. 5, 407.
