purifico: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἔστιν οὐδείς, οὐδ' ὁ Μυσῶν ἔσχατοςthere is nobody, not even the last of the Mysians | there is nobody, not even the meanest of mankind

Source
(6_13)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pūrĭfĭco</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[purus]]-[[facio]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[clean]], to [[cleanse]], [[purify]] (postAug.).<br /><b>I</b> Lit.: luteos [[pedes]] aquā, Plin. 30, 11, 28, § 93: tunicas (oculorum) lacrimationum salivis, id. 11, 37, 54, § 147: favum, id. 21, 14, 49, § 83: agrum, Gell. 19, 12, 11: [[regnum]], Just. 10, 3, 2.—<br /><b>II</b> Trop., to [[purify]] [[with]] [[religious]] rites, to [[expiate]], atone for: se a concubitu mariti, Suet. Aug. 94: se, Plin. 8, 1, 1, § 2: [[quod]] [[ille]] infamavit, te purifica, Lampr. Alex. 7; Paul. Nol. Carm. 6, 72.—Of animals, Plin. 10, 41, 57, § 116.
|lshtext=<b>pūrĭfĭco</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[purus]]-[[facio]],<br /><b>I</b> to [[make]] [[clean]], to [[cleanse]], [[purify]] (postAug.).<br /><b>I</b> Lit.: luteos [[pedes]] aquā, Plin. 30, 11, 28, § 93: tunicas (oculorum) lacrimationum salivis, id. 11, 37, 54, § 147: favum, id. 21, 14, 49, § 83: agrum, Gell. 19, 12, 11: [[regnum]], Just. 10, 3, 2.—<br /><b>II</b> Trop., to [[purify]] [[with]] [[religious]] rites, to [[expiate]], atone for: se a concubitu mariti, Suet. Aug. 94: se, Plin. 8, 1, 1, § 2: [[quod]] [[ille]] infamavit, te purifica, Lampr. Alex. 7; Paul. Nol. Carm. 6, 72.—Of animals, Plin. 10, 41, 57, § 116.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>pūrĭfĭcō</b>,¹⁶ āre ([[purus]], [[facio]]), tr.,<br /><b>1</b> nettoyer : Plin. 30, 93, etc. ; Gell. 19, 12, 11<br /><b>2</b> [fig.] purifier : Suet. Aug. 94 ; Plin. 8, 2.
}}
}}

Revision as of 06:46, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pūrĭfĭco: āvi, ātum, 1, v. a. purus-facio,
I to make clean, to cleanse, purify (postAug.).
I Lit.: luteos pedes aquā, Plin. 30, 11, 28, § 93: tunicas (oculorum) lacrimationum salivis, id. 11, 37, 54, § 147: favum, id. 21, 14, 49, § 83: agrum, Gell. 19, 12, 11: regnum, Just. 10, 3, 2.—
II Trop., to purify with religious rites, to expiate, atone for: se a concubitu mariti, Suet. Aug. 94: se, Plin. 8, 1, 1, § 2: quod ille infamavit, te purifica, Lampr. Alex. 7; Paul. Nol. Carm. 6, 72.—Of animals, Plin. 10, 41, 57, § 116.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pūrĭfĭcō,¹⁶ āre (purus, facio), tr.,
1 nettoyer : Plin. 30, 93, etc. ; Gell. 19, 12, 11
2 [fig.] purifier : Suet. Aug. 94 ; Plin. 8, 2.