resplendeo: Difference between revisions
From LSJ
Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt
(6_14) |
(D_7) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>rē-splendĕo</b>: ēre, v. n.,<br /><b>I</b> to [[shine]] [[brightly]]; to [[glitter]], be [[resplendent]] ([[poet]].): fulvā [[resplendent]] fragmina harenā, Verg. A. 12, 741; Sil. 12, 732; Sen. Q. N. 1, 13, 2; Claud. Rapt. Pros. 3, 446; Sen. Agam. 543: sidera, Manil. 5, 719: [[facies]], Vulg. Matt. 17, 2.— Trop.: resplendet [[gloria]] Martis, Claud. Laud. Stil. 1, 16. | |lshtext=<b>rē-splendĕo</b>: ēre, v. n.,<br /><b>I</b> to [[shine]] [[brightly]]; to [[glitter]], be [[resplendent]] ([[poet]].): fulvā [[resplendent]] fragmina harenā, Verg. A. 12, 741; Sil. 12, 732; Sen. Q. N. 1, 13, 2; Claud. Rapt. Pros. 3, 446; Sen. Agam. 543: sidera, Manil. 5, 719: [[facies]], Vulg. Matt. 17, 2.— Trop.: resplendet [[gloria]] Martis, Claud. Laud. Stil. 1, 16. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>resplendĕō</b>,¹⁴ dŭī, ēre, intr., renvoyer la clarté, resplendir, reluire : Virg. En. 12, 741 ; Sen. Ben. 4, 6, 2 ; 4, 30, 4 ; Nat. 1, 13, 2. | |||
}} | }} |
Revision as of 07:02, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rē-splendĕo: ēre, v. n.,
I to shine brightly; to glitter, be resplendent (poet.): fulvā resplendent fragmina harenā, Verg. A. 12, 741; Sil. 12, 732; Sen. Q. N. 1, 13, 2; Claud. Rapt. Pros. 3, 446; Sen. Agam. 543: sidera, Manil. 5, 719: facies, Vulg. Matt. 17, 2.— Trop.: resplendet gloria Martis, Claud. Laud. Stil. 1, 16.
Latin > French (Gaffiot 2016)
resplendĕō,¹⁴ dŭī, ēre, intr., renvoyer la clarté, resplendir, reluire : Virg. En. 12, 741 ; Sen. Ben. 4, 6, 2 ; 4, 30, 4 ; Nat. 1, 13, 2.