serperastra: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
(6_15) |
(D_8) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>serpĕrastra</b>: (serpĭr-), ōrum, n. perh. from [[serpo]] - [[rastrum]], creepingsplints,<br /><b>I</b> [[knee]]-splints or [[knee]]-bandages for straightening the [[crooked]] legs of children. *<br /><b>I</b> Lit.: pueris in geniculis alligare, Varr. L. L. 9, § 11 Müll.—*<br /><b>II</b> Transf., humorously of officers, [[who]] [[hold]] the soldiers in [[check]]: de serperastris cohortis meae [[nihil]] est [[quod]] doleas, Cic. Att. 7, 3, 8. | |lshtext=<b>serpĕrastra</b>: (serpĭr-), ōrum, n. perh. from [[serpo]] - [[rastrum]], creepingsplints,<br /><b>I</b> [[knee]]-splints or [[knee]]-bandages for straightening the [[crooked]] legs of children. *<br /><b>I</b> Lit.: pueris in geniculis alligare, Varr. L. L. 9, § 11 Müll.—*<br /><b>II</b> Transf., humorously of officers, [[who]] [[hold]] the soldiers in [[check]]: de serperastris cohortis meae [[nihil]] est [[quod]] doleas, Cic. Att. 7, 3, 8. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>serpĕrastra</b>, ōrum, n., éclisses pour maintenir droites les jambes des enfants : [[Varro]] L. 9, 11 || [fig., en parl. d’officiers] [[serperastra]] mea Cic. Att. 7, 3, 8, mes redresseurs. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 07:04, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
serpĕrastra: (serpĭr-), ōrum, n. perh. from serpo - rastrum, creepingsplints,
I knee-splints or knee-bandages for straightening the crooked legs of children. *
I Lit.: pueris in geniculis alligare, Varr. L. L. 9, § 11 Müll.—*
II Transf., humorously of officers, who hold the soldiers in check: de serperastris cohortis meae nihil est quod doleas, Cic. Att. 7, 3, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
serpĕrastra, ōrum, n., éclisses pour maintenir droites les jambes des enfants : Varro L. 9, 11 || [fig., en parl. d’officiers] serperastra mea Cic. Att. 7, 3, 8, mes redresseurs.
